К слову, у этой истории есть поучительное продолжение. И это продолжение красочно иллюстрирует, что уровень KPI любого вброса зависит во многом от комьюнити, на который вброс нацелен. Одна и та же информация может совершенно по-разному проиграться в разных сообществах по целому ряду причин, начиная с менталитета и уровня образованности, заканчивая социальным, общественным контекстами. А если вброс ещё и "подшаманить"...

«Война миров» в Штатах хоть и вызвала переполох, но не стала причиной серьезных беспорядков и разрушений. Однако переработанная в сторону большей убедительности постановка по радио в Эквадоре в 1949 году с адаптацией под местные реалии привело к куда более страшным последствиям.

12 февраля 1949 года вошло в историю как один из самых трагических эпизодов в истории радиовещания.

Эквадор. Его столица — Кито. Население около 200 тысяч человек. Во многих районах о водопроводе слышали только краем уха, электричество далеко не везде. Радио было центральным элементом жизни. Оно служило источником новостей, развлечений, музыки. Семьи, кто был побогаче, собирались вечерам у радиоприемников. В бедных кварталах громкоговорители выносились на улицу для коллективного прослушивания передач. Радиостанция Radio Quito, основанная владельцем ведущей газеты El Comercio (самого авторитетного источника новостей в стране), была одной из самых популярных. Ее программы включали живые концерты «Cantares del Alma» с дуэтом Бенитеса и Валенсии, исполнявшим традиционные пасильо.

Совсем недавно закончилась война с Перу (1942) и Вторая мировая. Атомные бомбардировки Хиросимы и Нагасаки в умах простого народа многократно усилили страхи перед любого рода вторжениями и катастрофами. Мир казался хрупким и ненадежным. Провинциальный кругозор жителей Кито ограничивался соседними городами вроде Латакунги или Амбато. И тут на их наивные головы сваливаются «марсиане».

Роковая передача началась вечером 12 февраля, после 21:00, в субботу, что называется, в прайм-тайм. Сценарий написал Эдуардо Алькарас, режиссером и ведущим актером стал журналист Леонардо Паэс, художественный директор Radio Quito.

Модель формата была взята с американского оригинала. Программа стартовала с обычной музыкальной трансляции — с песни «Para mí tus recuerdos» дуэта Бенитеса и Валенсии. Затем ее прервали «экстренные новости». Ведущие сообщили об «огромном шаре дыма и огня», падающем на Латакунгу (город в нескольких часах от Кито).

Описывались «большие диски с яркими огнями» — серебристые космические корабли, испускающие лучи, разрушающие город. Актеры, изображавшие жителей, описывали марсиан как маленьких, но сильных существ, сжигающих все на их пути. Паэс в роли репортера «из Котоколлао» (пригород Кито), как некогда Уэллс, описывал происходящее в красках и панических тонах. И в итоге он также «погиб» в прямом эфире. Для большей реалистичности радийщики использовали звуковые эффекты (шум дождя, топот лошадей, хаос).

Но неуемные эквадорцы пошли дальше своих предшественников и для пущей убедительности ссылались в своих репортажах на международные информагенства и на газету El Comercio. Актеры выдавали себя ещё и за эквадорских чиновников: «министра обороны», призывавшего к спокойствию и эвакуации, и «мэра Кито», советующего женщинам и детям уйти в горы. Были съимитированы контакты с другими станциями, такими как Gran Colombia.

В итоге многие поверили в реальность. Дети плакали, взрослые молились, бежали, прыгали с крыш, сжигали или раздавали деньги. У беременных начинались преждевременные роды. Даже солдаты мобилизовались против «марсиан».

Через 15 минут передачи радиостанция объявила, что это вымысел.

Только это Вам не США с её достаточно рациональным мышлением, протестантской этикой и высоким уровнем образования. Волна острой паники эквадорцев сменилась горячей эквадорской яростью.

➡️➡️➡️ Продолжение ➡️➡️➡️