«IND*UBt» | fr. ND — Райдер Италина

чё там ее слова, говоришь??

год прошло число сменилось
нихуя не изменилось.

ЧТО ЗА НАШЕСТВИЕ.

Марля саппортс ми ин сининг чарлис парт, который я слышала только на русском в первом сезоне, когда смотрела онгоинг.

[ 🎤 ] ;; karaoke time with Marily

мы стесняшки, поэтому смотрите
на наши рисованные ии-модельки.

Чарли в свое время научила меня быстро и четко проговаривать большие фразы, но как контрить то, что я, добавляя куча всего в текст, умудряюсь сказать быстрее, чем персонаж закончит говорить.

я готова дальше озвучивать всех персонажей хазбина, но пожалуйста, КАКАЯ ЦЕЛАЯ СЕРИЯ ЛЕДИ/ТИККИ И КЛОНОМ МАРИНЕТТ.

мама, которая всегда говорила
мне не петь в детстве, сейчас: 😭

мой дубляж Ариэль (и ее сестричек)
или я в роли, как сказал Олег, «селедки».

участь переводчиков.
ебучий фиолетовый заяц.

веросику в оригинале и маринетт в английском дубляже озвучивает одна и та же актриса. этот факт не давал мне покоя, но гештальт официально закрыт. в русском дубляже теперь тоже. ;)

🔑 ЛЕДИ БАГ И СУПЕР-КОТ: Тайны
«Первый Секрет» (отрывок)
[ русский дубляж от NetherDUB ]

📖 Первый свет трансформации,
первая встреча и первая любовь. Воспоминания о дне, когда все началось. Иногда даже не догадываешься, как сильно может поменяться твоя жизнь.

🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋

🎤 НАД ДУБЛЯЖОМ РАБОТАЛИ:

👤 Маринетт — VerseLeen
🧞‍♂ Тикки — VerseLeen
👤 Эдриан — Belik
🧞‍♂ Плагг — Belik
❓ Рассказчик — VerseLeen

💻 Постпродакшн — VerseLeen

🔗 Оригинал: MIRACULOUS SECRETS: The First Secrets | Episode 1

🖇🖇🖇🖇🖇🖇🖇🖇🖇🖇

🌟 SOCIAL MEDIA:

🖇 Telegram Channel: t.me/netherdub
🖇YouTube: https://youtube.com/@netherdub
🖇TikTok: https://www.tiktok.com/@nethersdub
🌟 Discord: https://discord.gg/6awakc8kZ
🖇 Чат в тг: @netherversechat
🖇 Бот для обратной связи: @netherdubbot

🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋
#NETHERDUB #MiraculousSecrets #ЛБИСКТайны #русскийдубляж

ну это что за ПИЗДЕЦ.

TEAM I AM A PART OF.

— NetherDUB | НЕЗЕРЫ
(мое детище)
🌟 ОТЕЛЬ ХАЗБИН:

🌟Вегги
🌟Вельветт
🌟Кармилла (временно, надеюсь...)
массовка и некоторые вокалы

🌟 АЦЦКИЙ БОСС:

🌟Веросика
🌟Луна
массовка и некоторые вокалы

🍞 MLP: EQUESTRIA

💫Сансет Шиммер
😡 Ария Блейз
массовка и некоторые вокалы

🌼 АНДЕРТЕЙЛ

разнорабочая,
кого Кирилл скажет

+ разноголосая
в проектах по желанию.



— Vine Studio
🌟ХАЗБИН ОТЕЛЬ

🌟 Лют

— EchoVoice
🌟 ХАЗБИН ОТЕЛЬ

🌟 Лют

🌟 АЦЦСКИЙ БОСС

🌟Веросика

💀 УЦЦ

🐸Риббит

— Viohell
🌟 ОТЕЛЬ ХАЗБИН

🌟 Лют

— Best Cats
🌟 ОТЕЛЬ ХАЗБИН:

🌟 Чарли
🌟 Вельветт
🌟 Кэти Киллджой

👥 ЛБИСК

🐞Маринетт / Леди Баг
🧞‍♂Тикки

— Lucifer Team
🌟 ОТЕЛЬ ХАЗБИН

🌟Вегги
🌟Черри
🌟Сэра

🆘Shadow Fight
🐝 Оса
🤩Ниндзя девочка
🕷Вдова
+ разноголосая по просьбе Димы.

тоже бы написать все свои роли в командах... а то я сама не помню, где кем являюсь.

Небольшая такая озвучка с кентухой
#Заметка151

пора сделать демо голоса.
чё я как лошара сижу.

я решила сравнить свой рост в
фандабе и.. вот что из этого вышло.

1. полгода назад, когда
я только пришла в фандаб.

2. сейчас (аранжировку и перевод обоих вариантов песни я писала сама)