всю свою жизнь ненавидела свой голос, но открыв для себя мир дубляжа, спустя столько лет грёз об этом, и получая такие комментарии, я впервые чувствую себя чуть более уверенной. я очень переживала за Сансет и утопала в сомнениях (иронично к названию канала in doubt), но эти слова зажгли во мне что-то....
итог: счётчик побед фандаб 467842589:1 итали. (слева число моих нервных срывов) но, наконец, я настроила эту чёртову махину и возобновляю свои мучения в болоте дубляжа. 🎙
сводка работы. я проебала все дедлайны и психовала почти месяц, потому что: — ебля с двумя звуковыми картами и их подключению к микрофону, как оказалось, зря, ибо это является невозможным из-за встроенной звуковой карты в самом микрофоне, который банально не принимает внешние устройства. — фл студио выебал мне мозг с разными настройками компрессора и лимитера, хуяря 1000% звуклввх артефактов в самые неожиданные моменты на родной громкости настроек output девайсов, из-за чего мне пришлось от него отказаться. — покупка нового телефона и ноута увел мой баланс после зарплаты в ноль. но мне показалось это малым, поэтому остальное я въебала на продвижение соц сетей, оставаясь жить на последние рубли до июля. — новый ноут решил предложить мне обновления, после которых я не могла зайти в аккаунт двое суток подряд. мне пришлось трижды переустановить систему и сбросить ноут до дефолта, переустанавливая все программы каждый раз, пока не додумалась отключить обновления, из-за которых ПК выполнял только функцию кирпича. — затем меня настигла новая участь... переустановка рипера и всех драйверов, интерфейс-файлов и русификатора порядка 15 раз, потому что у меня слетали все настройки, либо я нажимала что-то не то, из-за чего летел весь интерфейс. на это я убила ещё двое суток. — настроив все у меня не шла запись, хотя по мониторингу было слышно, что у меня все верно. как оказалось, горячие клавиши управления записью в флке и рипере отличаются, что делает дубляж гораздо удобнее, но узнала я об этом только сейчас, что тоже отняло у меня дохуя времени.
