Инде. Татар

Наша оценка — 6️⃣1️⃣❗️

🌻 Собрали современные проекты и институции, которые работают с татарской культурой — сохраняют то, что могло исчезнуть, переизобретают знакомое или придумывают нечто совершенно новое.

Мы не пытались определить, что в татарской культуре «самое важное», поэтому и проекты сюда попали из разных весовых категорий. Будем считать так: это список команд и мест, за деятельностью которых нам интересно наблюдать прямо сейчас, — ищите по ссылке

https://inde.io/article/desyat-iz-desyati-sovremennye-tatarskie-kulturnye-brendy-kotorye-nas-vdohnovlyayut/

А обо всем, что мы забыли и пропустили, — пишите в комментариях или сообщениях канала. С радостью сделаем вторую часть!

@indetatar

В Астане французский историк Мари Фаверо представила книгу «Золотая Орда. Как степная империя изменила мир»

Презентация прошла в галерее Cassackia при поддержке издательства Steppe & World и Посольства Франции в Казахстане. Об этом сообщило издание Tizgin.kz.

Книгу перевели на казахский язык и выпустили тысячу экземпляров. В исследовании Фаверо рассматривает историю Улуса Джучи и его влияние на политические, торговые и дипломатические связи средневековой Евразии, а также государственное устройство и наследие кочевых цивилизаций.

По словам посла Франции в Казахстане Сильвана Гиоге, книга позволяет рассмотреть историю Золотой Орды «изнутри» — через ее систему управления, экономические и социальные аспекты.

До Астаны Фаверо представила издание в Алматы, где выступила в Академии наук и Национальной библиотеке Казахстана. После столицы Казахстана историк отправится в Туркестан

@indetatar

Правильный ответ: до итогов розыгрыша с Aigel Salakh. Если все еще не нажали кнопку «Мне повезет!», скорее сделайте это, иначе пеняйте на себя 🥰

Осталось 47 часов 30 минут до... (ваши варианты в комментариях)

Возможность: отправиться в зимний языковой лагерь в Китае

Центр китайского языка Альметьевска приглашает поучаствовать в зимнем лагере на базе Китайского нефтяного университета в Карамае. Поездка пройдет с 14-го по 25 декабря.

Карамай находится в Синьцзян-Уйгурском автономном районе Китая. Город считается одним из центров нефтегазовой промышленности страны. Участники лагеря смогут познакомиться с городом и кампусом университета, а также погрузиться в китайский язык и профессиональную среду.

Программа рассчитана на участников от 15 до 60 лет. Проживание предусмотрено в двухместных апартаментах университета на территории кампуса.

Стоимость обучения и проживания составит 4 тысячи юаней или 50 250 рублей, которые оплачиваются принимающему университету.

Организационный взнос Высшей школе нефти в Альметьевске — 45 тысяч рублей. Для участия в стажировке студенческая виза не требуется.

Заявки принимают до 24 октября

@indetatar

В Казани презентуют книгу-исследование «Британский татарин. Рисунки судьбы Эдварда Трейси Турнерелли»

Событие пройдет 22 сентября в Национальном музее РТ. Автор книги — искусствовед и кандидат философских наук Диляра Шагивалеева.

Книга стала результатом многолетней работы с архивными материалами и периодикой в России и Лондоне. Турнерелли — британский путешественник, художник, автор девяти книг и нескольких сотен статей и заметок. Он провел в Казани семь лет и оставил после себя подробные зарисовки города XIX века. Английская пресса называла его «британским татарином».

В книге исследуется биография Турнерелли, которая долгое время оставалась малоизученной: в России была известна одна часть его жизни, а в Англии — другая. Судьба путешественника оказалась связана с личной драмой, политическими событиями и искусством.

К презентации приурочено открытие выставки оригинальных литографий «Живописное путешествие по старой Казани. Гравюры Эдварда Турнерелли». На ней покажут редкие работы из альбома «Виды Казани, рисованные с натуры». На литографиях запечатлены мечети, купола, здание Казанского университета и ворота Сибирской заставы, а также другие городские доминанты XIX века, многие из которых до наших дней не сохранились.

Презентация пройдет в конференц-зале в 17:00. Вход свободный

@indetatar

🤩 🤩 В эфире татарский MTV, не переключайтесь! Смотрим топ-чарт от «Инде. Татар» и получаем порцию классной современной музыки. Какой клип ставим на первое место? 🎧⭐

@indetatar

В Уфе открылась выставка «Татарское наследие: от предков к потомкам»

Проект представил Нацмузей Башкортостана. В экспозиции — реконструкции татарского костюма от художника и краеведа Ильдара Гатауллина, а также старинные ювелирные украшения, предметы декоративно-прикладного искусства и домашнего быта рубежа XIX–XX веков.

Выставка продлится до 2 ноября. Вход — по билету на постоянную экспозицию (стоит до 400 рублей)

@indetatar

В Ташкенте пройдет Дервиза байрам

Это один из старинных крымскотатарских народных праздников, связанный со сбором урожая.

Событие организуют 20 сентября в центре «Авдет» на ул. Бобура, 45. Начало — в 15:00, вход бесплатный

Фото: куреш на празднике Дервиза в Крыму, 1920-е

@indetatar

У кряшен есть собственный кириллический алфавит, который они применяют еще с 1860-х. Самый старый кряшенский букварь с молитвами и вероучительными статьями составили востоковед и педагог Николай Ильминский и первый священник кряшенского происхождения Василий Тимофеев.

Этот алфавит состоит из 33 русских букв и нескольких дополнительных знаков для передачи татарской фонетики: «ӓ», «ҥ», «ӧ», «ӱ». Буква «ж» в нем аналогична татарской «җ». Сейчас его применяют для издания богослужебных книг, а в письме кряшены чаще используют буквы советской татарской кириллицы

#фактдня

@indetatar

В клубе «Шарык» в Казани начнется курс по старотатарскому языку

18 сентября в клубе «Шарык» в Казани начнутся занятия по старотатарскому языку. Организаторы отмечают, что изучать старотатарский могут люди с разным уровнем знания современного татарского языка. Первый урок состоится 18 сентября в 19:00 в здании клуба на улице Татарстан, 8. Зарегистрироваться можно здесь.

На курсах учащиеся получат основы лексики и грамматики старотатарского языка и научатся читать древние тексты, а также разбираться в исторических документах XIX — начала XX века

@indetatar

Свежий выпуск новостей о татарской культуре 🗞️♥️

На повестке недели ИИ на татарском языке, проект Евгении Галеевой на международной выставке, открытие Центра татарско-мусульманской культуры и не только.

Читайте, вникайте и делитесь!

@indetatar