1-ого января продолжаю читать "Улисса" (которого автор писал 7 лет. По другим данным — больше).
Почему мне взбрело в голову прочитать один из самых сложных и неудобных текстов?1️⃣Во-первых.
В универе никто даже не делал ставок, что студенты осилят "Улисса" в ходе программы (и были правы. "Улисс" просто вставал костью в горле: программных текстов было столько — как снега сейчас, который завалил вход в подъездную дверь).
Сейчас у меня есть время вдумчиво погрузиться в роман. Принимаю вызов!
2️⃣Во-вторых.
Все говорят о его знаковости. "Классика мировой литературы". Главная веха в искусстве прозы.
Роман не раз признавался ЛУЧШИМ за всю историю романного жанра.
Я хочу понять, ПОЧЕМУ его таким величают.
3️⃣В-третьих.
В этот путь я пошла не одна.
Вооружилась комментариями: мистера Набокова и месье Хоружего (последнего благодарить надо за один только перевод "Улисса" на русский).
4️⃣В-четвёртых.
Если ты любишь аллюзийные игры — это кроссворд кроссвордов, а не роман.
+ писатели апеллируют в своих произведениях к "Улиссу": обращаются к персонажам романа, к виртуозным техникам письма и т.д.
Мощнейший культурный пласт.
Целая вселенная.
5️⃣В-пятых.
Приятно "козырнуть" тем, что ты его прочитал.
В среде "профессиональных читателей" и окололитературных людей "Улисс" — маркёр начитанности, интеллектуальности и.. снобизма что ли.
Как правило, когда оппонент сообщает собеседнику "я прочитал роман Джойса" — тут же с громким треском отваливаются челлюсти, а череда восхищений заполняет пространство вокруг "героя".
Почему-то никто следом не задаёт вопрос:
"Так, прочитал. И чего ты там понял?"
В общем, пробираюсь сквозь 14 эпизод.И только представь: 800 страниц (мелким шрифтом) содержат в себе события одного дня — 16 июня 1904 г — из жизни дублинского парня.
Вот тебе и необычное прочтение Гомеровской "Одиссеи".
Грандиозно, конечно.
Но в мозге что-то нежно потрескивает, как поленья в костре.
P.S. Нахожу важным поделиться своим опытом чтения Джойса. Вдруг ты тоже наметил(а) на этот год тет-а-тет с "Улиссом"?
#сонины_наблюдения
