Вот тут освежи в памяти ожидания от "Дегустаторш".
А теперь welcome back to reality!
Что НЕ нужно делать, чтобы гарантировано получить удовольствие от романа Розеллы Посторино:
▪️Ждать от книги околодетективного/триллерного развития событий
Мне-то представлялось: "с середины книги по одной будут «уходить» пробовальщицы, а я под саспенсом отгрызу ногти по локоть".
Но фокус всецело сместился на нарратора Розу.
Рассказчица сосредоточилась на личных болях, периодически рефлексируя о судьбах других дегустаторш.
И это неплохо.
Просто "пазл не сошёлся" и усё.
▪️Быть противником женских романов.
Поясню, какие смыслы вкладываю в этот термин: роман с сильным женским персонажем, проживающим трансформацию.
Не путать (!) с бульварным чтивом и любовной любовью.
Ружья, которые обязаны палить по девичьим сердечкам, сделали своё дело, зацепив по касательной: дочитала, загрузилась.
Перегрузилась и пошла дальше.
▪️Не гуглить историю прототипа Розы — Марго Вельк.
Если прочитаешь, то рискуешь слопать спойлеры книги.
Если твёрдо решил(а), что книгу читать не будешь — держи вот эту статью (по своей драматичной наполненности она превосходит 378 страниц романа Посторино).
Или прочитай оригинальную статью в журнале "Шпигель". С неё в 2013 году всё и началось.
NB для гурманов
▫️ Вторая попытка увековечить сюжет "ядовитой бригады"
Спектакль "Дегустаторы Гитлера", поставленный по пьесе Мишель Холос Брукс, прошёл в театрах США.
По данным статьи двухдневной давности спектакль играют на эдинбургском фестивале искусств "Фриндж".
▫️ 8 месяцев назад Розелла Посторино общалась с русскоязычными читателями. Вопрос "о чём" смущённо скукожился, ведь на тот момент книга не была издана на русском.
Как прошла встреча с итальянской писательницей прочтёшь тут.
ПОДЫТОГ
Не могу сказать, что время потрачено зря и книга не понравилось.
Роман возымел эффект, на 20-30 минут выбив из реальной жизни.
Биографическая история мощнейшая, но к художественной части (непосредственной работе автора) и к структуре текста — есть ряд вопросов.
Может, придираюсь, как обиженный ребёнок (потому что ожидания не оправдались), но не must read.
Твои отношения с "Дегустаторшами", наверняка, будут другими. Возможно, нежнее и глубже.
Anyway, теперь ты вооружён и знаешь "в какие ожидания не стоит утекать".
По шкале «невменяметра»
📍8,5 из 10
Post #335
674