TGViewer
Ленивый читатель Ленивый читатель @imlazyreader · 1.05K subscribers
Post #148 212
Для российского читателя книга «Осиная фабрика» — свежа, как багет из французской пекарни.

В Англии же она вышла в 1984 году.

К вопросу о скорости перевода знаковых книг 🙄

Начала знакомство с дебютным романом шотландца Иэна Бэнкса. (Сам автор, к сожалению, в 2013 году покинул наш мир). По идее он фантаст, а их я как-то не очень.

Но сюжет, в котором с первых страниц становится ясно, что 16-летний подросток, проживая с отцом на острове, маньячит по полной программе — интригует.

P.S. Эта книга, ПРАВДА, содержит брань.

Если у вас непереносимость крепких словечек — не стоит её открывать 😌
More from @imlazyreader
  1. Sep 30, 2026Post #828
  2. Sep 15, 2026Post #827
  3. Sep 5, 2026Крайне необычная постановка «Козлиной песни» 😅
  4. Sep 5, 2026Post #825
  5. Aug 29, 2026«Позволю себе употребить ещё несколько смешанных метафор: жизнелюбие никогда ничего не "тр…
  6. Aug 26, 2026В грядущие субботу и воскресенье (29 и 30 августа) — в магазинчике «НЛО» в Петербурге — бу…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →