Istituto Italiano di Cultura di San Pietroburgo

Открыта регистрация на встречу Разговорного клуба с преподавателем Марией Громыко 16 октября в 19 часов в Сообществе на Новой Голландии.

#Clubdiconversazione con Maria Gromyko
Tema🧵Dall’idea all’abito: il genio italiano nella moda.
📅Venerdì 16/10 alle ore 19
📍Spazio Soobshestvo sull’isola Nuova Olanda
Per maggiori informazioni🔍

🧶Встреча будет посвящена итальянской моде. Участники встречи изучат терминологию великих ателье и узнают, как идея становится иконой стиля. Во второй части вечера они превратятся в настоящих стилистов: на креативном мини-воркшопе участники спроектируют и представят свою микро-коллекцию.

❗️Количество мест ограничено. Пожалуйста, зарегистрируйтесь

#italcinema с 14 октября на пропустите фильм «О чём говорят любовники» режиссёра Людовики Рампольди с Пилар Фольяти и Валерией Голино.
Леа и Рокко случайно познакомились в баре и сразу понравились друг другу. Так начинается их тайный роман. С течением времени чувства Леи усиливаются, и она всё больше пытается проникнуть в жизнь Рокко. Конфликт, затронувший семьи героев, разрешится неожиданным образом.
Следите за расписанием показов на ITCINEMA.RU
 
====
 
#PilotKino : dal 14 ottobre esce nelle sale di San Pietroburgo il film di Ludovica Rampoldi “Breve storia d’amore” con Pilar Fogliati e Valeria Golino.
Lea incontra Rocco in un bar e ne diventa l'amante. La loro relazione clandestina prende una piega sinistra quando lei inizia a infilarsi nella vita di lui, fino a coinvolgere i rispettivi compagni in una resa dei conti finale.
Il calendario delle proiezioni è disponibile sul sito ITCINEMA.RU

С 1 по 23 октября открыта запись на зимнюю сессию экзамена CILS.

Даты сессии: 3-4 декабря 2026
Уровни: В1, В2, С1, С2

Предварительно для записи требуется связаться по адресу: iicsanpietroburgo@esteri.it
Подробная информация на нашем сайте в разделе Сертификаты.

==========

Dal 1 al 23 ottobre sono aperte le iscrizioni alla sessione CILS del 3 dicembre 2026.

Date della sessione: 3-4 dicembre 2026
Livelli: B1, B2, C1, C2

Per iscriversi è necessario presentarsi all’Istituto Italiano di Cultura esclusivamente previo appuntamento da prendere tramite mail: iicsanpietroburgo@esteri.it
Per maggiori informazioni>>

#cils #esamecils #unistrasi

3 октября состоится онлайн-выставка STUDIARE IN ITALIA 2026, на которой вы сможете изучить образовательные программы государственных и частных вузов, бизнес школ, академий моды и дизайна, языковых центров.

🔗 Подробная информация и регистрация
Участие бесплатное.

=====

La nuova edizione della fiera Studiare in Italia sarà organizzata online il 3 ottobre 2026.
La fiera offre agli studenti l’opportunità di conoscere le più varie istituzioni formative d’Italia: università pubbliche e private, scuole di moda e design, accademie di belle arti, business schools nonché centri di lingua italiana.

La partecipazione è gratuita previa registrazione al link
#studiareinitalia

Следующая встреча Разговорного клуба приурочена к юбилею писательницы Грации Деледды.
С преподавателем Мануэле Пирастру мы поговорим о ее жизни и творчестве, а также о семье и традициях, об искусстве писать и рассказывать истории.
Количество мест ограничено. Пожалуйста, зарегистрируйтесь>>

=====

#Clubdiconversazione con Manuele Piratsru
Venerdì 2/10 alle ore 19
Spazio Soobshestvo sull’isola Nuova Olanda
Per maggiori informazioni>>

Giornata europea delle lingue – Европейский день языков 2026
 
📅Суббота 26 сентября с 11:00 до 15:00
📍Французский институт (Невский пр. 12),
📍Центр Аделанте (ул. Б. Конюшенная, 27)
 
В программе открытые уроки, кинопоказы, а также презентации книг и Speak-Dating с носителями языка. Вход свободный по регистрации. Информация о событии и ссылки для регистрации на отдельные мероприятия опубликованы на сайте.
Следите также за новостям в официальном канале @EuropeanDayOfLanguages

=======

Giornata europea delle lingue 2026
 
📅Sabato 26 settembre dalle 11,00 alle 15,00
 
Oltre alle lezioni aperte e master class nel corso della giornata si svolgeranno la presentazione dei libri recentemente tradotti in lingua russa e la maratona speak-dating in varie lingue
 
📍Gli eventi si svolgeranno presso l’Institut Français e il Centro Adelante.

E’ richiesta la registrazione.
Il programma e i link per la registrazione sono pubblicati sul sito. Vi segnaliamo anche il canale ufficiale Telegram

🍃Осень: новый сезон, новые книги

После небольшого летнего перерыва приглашаем вас на очередную встречу Разговорного клуба #Clubdiconversazione
⏰18/09 в 19:00
📍Сообщество на Новой Голландии.

С ведущей клуба Марией Громыко, переводчиком и преподавателем итальянского языка,  поговорим о любимых авторах, о книжных новинках и постараемся собрать подборку книг, благодаря которым эта осень станет самым уютным и любимым временем года.

Рекомендуемый уровень знания итальянского языка — A2 и выше.

Количество мест ограничено, требуется регистрация и билет в «Сообщество»
 
=========

📚Autunno: nuova stagione, nuovi libri
Dopo una piccola pausa estiva vi aspettiamo al prossimo incontro del Club di conversazione 
📅venerdì 18/09 alle 19 
📍spazio Soobshestvo - Nuova Olanda.

Con Maria Gromyko parleremo dei nostri autori preferiti, dei libri che usciranno prossimamente e insieme cercheremo di preparare una selezione dei titoli per trasformare l’autunno nella stagione più dolce e accogliente dell’anno.

Livello minimo richiesto per partecipare: A2

Il numero dei posti è limitato, per ogni incontro è richiesta la registrazione.
All’entrata occorre acquistare il biglietto

Только начинаем цвести! 4–6 сентября зовем вас на фестиваль «Книжный сад» отмечать наш скромный столетний юбилей ❤️

«Книжный сад» мы проводим ежегодно, но в этом году программа грандиозная! Среди участников «Книжного сада»: Чжан Юэжань, китайская писательница и автор бестеллера «Кокон», итальянский историк Марчелло Симонетта, обожаемая нами детская писательница Анджела Нанетти (онлайн), а также: Евгений Цыганов и группа MЕ4ТА, TERELYA, ARTEMIEV, Владимир Лисовский, Лев Лурье, Алёна Долецкая, Вика Чума, Марина Степнова, Кася Денисевич, Миша Никатин, Кирилл Глущенко (онлайн), Алексей Семихатов и несколько секретных гостей!

Конечно, будет издательский маркет петербургских издательств: они привезут главные хиты и новинки сезона по издательским ценам. Здесь же будет и стенд издательства «Подписные издания», где мы расскажем о каждой нашей книге и проведем викторину для знатоков-читателей.

Будут в пространстве фестиваля и классные активности и радости: большая детская программа, стенд Библиотеки им. Маяковского и СЦДБ им. Пушкина, игры, удобные пуфики для того, чтобы поваляться с книгой, фудкорт от «Подписных булочек», мороженое от «Кафе Италия» и, конечно, ставший хитом прошлого фестиваля книгодейтинг с Ксюшей Прихотько.

В магазине «Подписных» в дни фестиваля среди всех покупателей будет проходить розыгрыш призов и сюрпризов, а на специальной зоне Альфа-Банка, партнера празднования столетия и фестиваля «Книжный сад», можно будет получить множество уникальных призов, в том числе специально созданный для фестиваля фантастически красивый и необычный мерч, кастомизированные открытки и шоперы.

И это еще далеко не всё!
Оставайтесь с нами — будем делиться подробностями, рассказывать про наших гостей и раскрывать секреты подготовки фестиваля.

Вход свободный!

Дорогие друзья, к столетию «Подписных изданий» в рамках фестиваля «Книжный сад» пройдут две встречи с итальянскими авторами.

📗5 сентября в 13:40 – онлайн-встреча с автором книг для детей и взрослых Анджелой Нанетти.

📘6 сентября в 17:30 – встреча с историком и писателем Марчелло Симонеттой.

Вход свободный. Подробная информация 

====

Vi segnaliamo che in occasione del centenario della libreria Podpisnie Izdania nell’ambito del festival “Il Giardino dei libri” si svolgeranno due incontri con scrittori italiani:

📙Sabato 5 settembre alle 13,40 – una delle più riconosciute autrici per ragazzi Angela Nanetti durante un incontro online dialogherà con Ivan Pachin, regista dello spettacolo “Mio nonno era un ciliegio”, tratto dall’omonimo romanzo di Angela Nanetti. Interprete – Maria Gromyko.

📕Domenica 6 settembre alle 17,30 – incontro con lo storico Marcello Simonetta, autore della trilogia sui Medici, pubblicata in russo dalla casa editrice Slovo. Moderatore – Maksim Mamlyga. Interprete – Maria Gromyko.

Entrata libera, per maggiori informazioni

С 29 июля в рамках фестиваля «Итальянские истории» ПилотКино смотрите комедию с Фикара и Пиконе «Уедем к чёртовой бабушке».
Также на этой неделе еще можно увидеть фильм «30 ночей с бывшим» / “30 notti con ilmio ex”.
Расписание показов

====

 Dal 29 luglio nell’ambito del festival estivo Le Storie Italiane di PilotKino esce al cinema la commedia “Andiamo a quel paese” (2014), diretto e interpretato da Ficarra e Picone.
Il programma della rassegna è disponibile sul sito

Университетский консорциум ICoN — Презентация онлайн-программы бакалавриата по итальянскому языку и культуре для иностранцев

17 июля в 15:00 – онлайн-презентация для участников из всех стран, регистрация
 
21 июля в 15:00 – презентация, организованная Отделом образования в Москве, для резидентов РФ, регистрация

==========

Consorzio ICoN – Presentazione del corso di laurea online in Lingua e cultura italiana per stranieri
17 luglio alle ore 14 (CEST) – open day virtuale rivolto a tutti i Paesi; link all’iscrizione
 
21 luglio alle ore 14 (CEST) – presentazione per i residenti nella Federazione Russa, link all’iscrizione

🎤Приглашаем на новую встречу разговорного клуба с Мануэле Пирастру в пятницу в 19 часов на острове Новая Голландия.
В неделю, посвящённую профессионалам кино #farecinema, обсудим моду и итальянский кинематограф #cinemaitaliano

#Clubdiconversazione #farecinema2026
📅Venerdì 26 giugno alle ore 19
📍Spazio Soobshestvo sull’isola Nuova Olanda Per maggiori informazioni>>

Рекомендуемый уровень знания итальянского языка — A2 и выше.
Обратите внимание на необходимость приобретения билета при входе в «Сообщество» и необходимость регистрации

🎁На следующей встрече Разговорного клуба в пятницу 19 июня пройдёт викторина на знание Италии.
🧩Un quiz che metterà alla prova le tue conoscenze sull’Italia.

#Clubdiconversazione con Irina Bortnik
📅Venerdì 19/06 alle ore 19
📍Spazio Soobshestvo sull’isola Nuova Olanda
Per maggiori informazioni>>

Рекомендуемый уровень знания итальянского языка — A2 и выше.
Обратите внимание на необходимость приобретения билета при входе в «Сообщество»

В рамках классической программы летнего фестиваля Каро/Арт на итальянском языке с субтитрами на русском будут показаны два фильма:

🎬18/06 20:00 «Умберто Д.» / Umberto D. , реж. Витторио Де Сика. Билеты

🎬21/06 15:30 «Ад посреди города» / Nella città l’inferno , реж. Ренато Кастеллани, главные роли исполнили Джульетта Мазина и Анна Маньяни. Билеты

📍КАРО 9 Варшавский Экспресс - KARO 9 Varshavskiy (Nab. Obvodnogo kan. 118)
I film verranno proiettati in italiano con sottotitoli in russo.

💡Открыта регистрация на встречу итальянского разговорного в четверг 11 июня в 19 часов с Марией Громыко
Будем играть в табу и другие настольные игры.

#Clubdiconversazione con Maria Gromyko
Giochiamo a Taboo!
📅Giovedì 11/06 alle ore 19
📍Spazio Soobshestvo sull’isola Nuova Olanda
Per maggiori informazioni>>

Рекомендуемый уровень знания итальянского языка — A2 и выше.
Обратите внимание на необходимость приобретения билета при входе в «Сообщество»

🦋С 20 июня по 26 августа в Санкт-Петербурге пройдет летний кинофестиваль «Итальянские истории». Фильмы будут показаны на языке оригинала с субтитрами на русском. Смотрите программу на сайте киноцентра «Родина» и на сайте ПилотКино:

✅3/06 «Семья на мою голову»
✅17/06 «Стажёр»
✅01/07 «Итальянец»
✅15/07 «30 ночей с бывшим»
✅29/07 «Уедем к чёртовой бабушке»
✅12/08 «Итальянские каникулы»
✅26/08 «Психотерапевт по любви»

========

⛱️Dal 3 giugno al 26 agosto si svolgeranno le proiezioni del festival estivo Le Storie Italiane. I film verranno proiettati in italiano con sottotitoli in russo. Il programma è disponibile sul sito del cinema Rodina e sul sito di PilotKino:

3/06 Come ti muovi sbagli
17/06 ✅Il Tuttofare
01/07 ✅Bangla
15/07 ✅30 notti con il mio ex
29/07 ✅Andiamo a quel paese
12/08 ✅Odio l’estate
26/08 ✅Fatti vedere