снимаю шляпу перед пиарщиками Трампа и Nvidia
ситауция. All-In Summit в Лос-Анджелесе. сидит, значит Дженсен (глава Nvidia) на прямом эфире, в зале тысячи человек. и тут ему звонит (на его личную мобилу) Трамп. настоящий.
с телефоном Трамп сходу удачно пошутил:
[Дональд Трамп] Что ж, вот что забавно в жизни:
Дженсен смог разработать сложнейший в мире чип, который никто не может скопировать 10 лет,
но не может сообразить, как включить меня на громкую связь.
вся расшифровка тут, читать даже забавнее:
Зритель из зала: О нет... Это Трамп... Обалдеть...
Дженсен Хуанг: Господин президент... Да, сэр... Э-э, я должен вам сказать... Если бы не ваш звонок, я бы... Я сейчас на сцене с «Бестис» (ведущими подкаста All-In).
(Смех и аплодисменты в зале)
Дженсен Хуанг: Да...
Ведущий: Вы же знаете всю эту компанию.
Дженсен Хуанг: Да. Джейсон здесь, Чамат здесь, Дэвид и Дэвид тоже здесь.
Голос из зала / ведущий: На громкую связь!
Дженсен Хуанг: Да, я сижу перед аудиторией в несколько тысяч человек. (смеется) И мы как раз... как выяснилось, мы только что говорили о вас.
(Смех в зале)
Дженсен Хуанг: Отличная работа, сэр. Отличная работа. То, как вы разобрались во всем этом... То есть там много сложностей, но суть в том, что вы увидели суть сквозь все это, и мы все очень благодарны.
[00:55 – 01:35]
Зал и ведущие: Включи громкую связь! На громкую! Громкую связь!
Дженсен Хуанг: Джейсон хотел бы... Джейсон хочет включить вас на...
Чамат Палихапития: Даже Дэвид хочет. (смех)
Дженсен Хуанг: Громкую связь? Громкую... А как поставить... как тут нажать...
Ведущий: Включи громкую связь. Вот сюда, на динамик.
Дженсен Хуанг: Минутку, сэр. Подождите секунду, сэр, нам несут микрофон. Господин президент, теперь вас слышит весь зал.
Дональд Трамп: Что ж, вот что забавно в жизни: Дженсен смог разработать сложнейший компьютерный чип в мире, который никто не мог скопировать 10 лет, но не может сообразить, как поставить меня на громкую связь.
(Взрыв смеха и аплодисментов в зале)
[01:38 – 02:38]
Дональд Трамп: Честно говоря, это почти неловко. И больше всех этому рад Китай. Китай очень счастлив. И я могу даже сказать, что внутри страны довольны многие штаты, которые вообще ничего не должны были получить, потому что их заваливают запросами люди, желающие строиться там. Но теперь вы вдруг видите, что они строят в Финляндии. Хотят построить... Google хочет построить огромный дата-центр в Финляндии, чему я совсем не рад — а всё потому, что они не смогли получить разрешения здесь.
И я вам говорю: всё это мистификация (паника вокруг ИИ). Дата-центры — это прекрасно, они делают людей богатыми, делают штаты богатыми, это нефть следующих 20–25 лет. Это масштабнее, чем интернет. А искусственный интеллект — и подавно.
И они просто играют на руку куче людей, которые не хотят, чтобы это развивалось. Это могут быть политики, а может быть и Китай.
Зритель из зала: Я же говорил.
Дональд Трамп: И мы не позволим этому случиться. Всё это... это мистификация. И...
Дженсен Хуанг: Вы правы. Мы не позволим этому случиться, сэр.
(Крики одобрения и аплодисменты в зале)
[02:39 – 04:09]
Дональд Трамп: Они рассказывают байки о захвате мира, но этого не произойдет. Знаете, мой дядя был топовым... пожалуй, практически лучшим профессором в истории MIT на протяжении 41 или 42 лет. И был признан одним из самых блестящих умов в США. Он провел там 41 год на самой вершине. Он был на самой верхней ступени... сделал очень много открытий. Дженсен всё о нем знает, он сделал массу вещей. Так что у меня есть немного генетики... немного генетической...
(Смех в зале и на сцене)
Дональд Трамп: ...у меня неплохая генетика, полагаю.
Чамат Палихапития: Это объясняет... это объясняет, почему вы так много знаете об ИИ! (смеется)
Дональд Трамп: Ну, я разбираюсь в ИИ, и у меня есть здравый смысл насчет ИИ. Роботы не захватят мир, искусственный интеллект не захватит остальной мир. Вся эта паника — ерунда.
При этом, конечно, мы должны быть немного осторожны, мы должны очень... знаете, делать всё благоразумно. Но это вовсе не означает, что мы собираемся тормозить целую отрасль, пока следующие 10 лет будем пытаться всё идеально отрегулировать... Так что я с вами до конца. Я даже не знал, как вы к этому относитесь, но предполагал, что вы думаете так же, как я.
Дженсен Хуанг: Да, сэр.
Дональд Трамп: И мы должны... мы обязаны лидировать. У меня есть выражение: тот, кто победит в гонке ИИ, победит во всем. Вот насколько это масштабно. Это масштабнее интернета. Тот, кто выиграет ИИ — победит. И мы не можем позволить подобным вещам нам мешать. И это в полной мере касается дата-центров. Были депрессивные, умирающие районы, где сейчас появились дата-центры, и теперь это богатые сообщества. По-настоящему богатые.
[04:10 – 05:23]
Чамат Палихапития / Дженсен Хуанг: Да. Мы позаботимся о том... мы сделаем всё, чтобы каждый... мы сделаем всё, чтобы в этой гонке ИИ выиграли все в Америке. Каждая отрасль, каждая компания, каждый штат, каждый житель.
Дональд Трамп: Что ж, я убежден в этом. Я понятия не имею, кто там собрался на этой встрече и с кем именно я сейчас разговариваю...
(Смех в зале)
Дженсен Хуанг: Вы слышите? Слышите это? Тысячи людей аплодируют вам, сэр.
(Бурные овации и одобрительные возгласы)
Дональд Трамп: Послушайте, он проделал потрясающую работу, и Дэвид проделал потрясающую работу. Всем удачи, и мы продолжим двигаться в будущее. Страна никогда не чувствовала себя лучше: к нам идет 20 триллионов долларов инвестиций — по сравнению с менее чем 1 триллионом при Сонном Джо Байдене.
(Смех и аплодисменты)
Дональд Трамп: Страна никогда не видела ничего подобного, и мы продолжим в том же духе. Так что огромное спасибо вам всем.
Дженсен Хуанг: Спасибо, господин президент.
вот это PR.
(спасибо за новость @cgevent )