Кристин Хельга — пятикратный лауреат Исландской детской книжной премии за серию книг о девочке Фиасоль и другие проекты, трехкратный лауреат Женской литературной премии Исландии за книги для молодежи, в 2014-2019 гг. возглавляла Союз писателей Исландии. Она ведет активный образ жизни, путешествует, увлекается горнолыжным спортом и является активистом охраны природы.
В издательстве "Городец" вышли шесть книг Кристин Хельги Гуннарсдоухтир об исландской девочке Фиасоль:
🔸«Фиасоль - во всей красе»
🔹«Фиасоль у себя в норке»
🔸«Фиасоль всегда в пути»
🔹«Великолепная Фиасоль»
🔸«Фиасоль и похищение маленького льва»
🔹«Фиасоль никогда не сдается»
В предисловии к русскому изданию автор написала:
Уважаемые читатели! Спасибо, что вы пригласили Фиасоль в вашу замечательную страну. Русскую речь ей подарил ее друг и прекрасный переводчик Борис Жаров. Наслаждайтесь историями из жизни Фиасоль, обсуждайте их. Не забудьте написать собственные истории, потому что вы — главные герои своей жизни. И это важнее всего.
Кристин Хельга Гуннарсдоухтир не раз принимала онлайн участие в презентациях книг, встречах с исландскими авторами, участвовала в книжном фестивале "Белый июнь" в 2024 году. Мы также записали интервью с писательницей, оно вошло в большой материал "Книжный рынок и литературные традиции Исландии", опубликованный в журнале "Книжная индустрия".
Послушайте небольшое видео приветствие, обращенное к русским читателям, специально записанное автором к выходу ее книг в России.