А между тем одному богу известно число других хешдеков
мусульман, обитающих внутри Московской земли.
Все время, пока продолжался их мятеж и бунт — целую
неделю, — мы вместе с послом провели в городе Мужик, отдыхая
и предаваясь отменным наслаждениям и покою.

— Эвлия Челеби, рахимахуЛлах

Сейахатнаме, 17 век // Книга путешествия (Извлечения из сочинения турецкого путешественника XVII века), перевод и комментарии. Выпуск 2, земли Северного Кавказа, Поволжья и Подонья, изд. "Наука", 1979

*Татар-мусульман Астрахани и Казани Челеби называл «хешдек» (от персидского «хешдех» – «восемнадцать»), по числу протоков в низовьях Волги – он сам в тексте упоминает эти протоки, впадающие в Каспийское море.