Ирано-таджикский поэт и литературный деятель XVI в., уроженец Герата Фахри-и Харави составил антологию стихов мусульманских правителей под названием "Раузат ас-салатин" ("Цветник государей"). В ней он упомянул и о творчестве "падишаха Казанского вилайета" хана Мухаммед-Амина:
Мухаммед-Амин-хан
Мухаммед-Амин-хан, государь Казанского вилайета, был падишахом скромным, как дервиш, [наделенным] добрым нравом и утонченностью. Когда Мухаммед-хан Шейбани завоевал Хорасан [в 913=1507/08 году], <[Мухаммед-Амин-хан] направил ему поздравление и попросил [себе] в качестве подарка [из завоеванной страны] доброго человека из выдающихся людей>. Вышеозначенный хан [Мухаммед-Шейбани] отправил ему Гулям-и Шади и мастера [стихотворного метра] "чар-парэ" Бульбуля. [Мухаммед-Амин-хан] окружил их совершенным покровительством.
Ему принадлежит следующий несравненный стихотворный отрывок:
"Ветвь нарцисса, гордо возвышающаяся в саду, увенчана золотым венцом;
Золотой венец доставляет страдание дервишу с поясом [суфия]".
Post #347
1.26K
