TGViewer
Idel-Ural | ولايت بلغار Idel-Ural | ولايت بلغار @idelural · 1.03K subscribers
Post #141 1.62K
Болгарская земля смежна съ землею ​Буртасовъ​. Живутъ ​Болгаре​ на берегу рѣки, которая впадаетъ въ ​море​ ​Хозарское​ (Каспійское) и прозывается ​Итиль​ (Волгою), протекая между землями ​Хозарской​ и Славянской. Царь Болгаръ, ​Алмушъ​ по имени, исповѣдуетъ исламъ. Страна ихъ состоитъ изъ болотистыхъ мѣстностей и дремучихъ лѣсовъ, среди которыхъ ​они​ и живутъ.

§ 2.

​Болгаре​ дѣлятся на три отдѣла: одинъ отдѣлъ зовется ​Берсула​, другой — Эсегелъ, а третій — Болгаръ; относительно образа жизни ​всё​ ​трое​ стоятъ на одной и той же степени.

§ 3.

​Хозаре​ ведутъ торгъ съ Болгарами; равнымъ образомъ и Русь привозитъ къ нимъ свои товары. ​Всё​ изъ нихъ (т. е. ​Руссовъ​), ​которые​ живутъ по обоимъ берегамъ помянутой рѣки, везутъ къ нимъ (т. е. Болгарамъ) товары свои, какъ-то: мѣха собольи, ​горностаевые​, бѣличьи и другіе.

§ 4.

​Болгаре​ народъ земледѣльческій и воздѣлываетъ всякаго рода зерновой хлѣбъ, какъ-то: пшеницу, ячмень, просо и ​друпе​. — Большая часть ихъ исповѣдуетъ исламъ, и ​есть​ въ селеніяхъ ихъ мечети и ​начальные​ училища съ муэдзинами и имамами. Тѣ же изъ нихъ, ​которые​ пребываютъ въ язычествѣ [«и кафиры из них» в оригинале], повергаются ницъ предъ каждымъ знакомымъ, котораго встрѣчаютъ.

§ 5.

Отъ земли ​Буртасовъ​ до земли этихъ Болгаръ три дня пути. Послѣдніе производятъ набѣги на первыхъ, грабятъ ихъ и въ плѣнъ уводятъ. ​Болгаре​ ѣздятъ верхомъ, носятъ кольчуги и имѣютъ полное вооруженіе.

§ 6.

Подать царю своему платятъ ​они​ лошадьми и другимъ. Отъ всякаго изъ нихъ, кто женится, царь беретъ себѣ по верховой лошади. Когда приходятъ къ нимъ ​мусульманскіе​ ​купеческіе​ суда, то берутъ съ нихъ пошлину, десятую часть (товаровъ).

§7.

Одежда ихъ похожа на мусульманскую; равнымъ образомъ и кладбища ихъ какъ у мусульманъ. Главное богатство ихъ составляетъ куній мѣхъ. Чеканенной монеты своей нѣтъ у нихъ; звонкую монету замѣняютъ имъ куньи мѣха. Каждый мѣхъ равняется двумъ ​диргемамъ​ съ половиной. Бѣлые, ​круглые​ ​диргемы​ приходятъ къ нимъ изъ странъ мусульманскихъ, путемъ обмѣна за ихъ товары.

— Ибн Руста

Аль-аляк ан-нафиза // Известия о Хозарах, Буртасах, Болгарах, Мадьярах, Славянах и Руссах Абу-Али Ахмеда Бен Омар Ибн-Даста, неизвестного доселе арабского писателя начала X века, по рукописи Британского музея
  • 👍 1
More from @idelural
  1. Aug 13, 2026«Татары же особенно ревнивы в соблюдении и охранении своей религии: малейший повод может в…
  2. Jul 26, 2026Кадерле дуслар, рады пригласить вас на презентацию книги "Этнографические записки о Нижего…
  3. Jul 16, 2026Посмотрим на современных татар! Совершенно не получая никакой помощи от столпов государств…
  4. Apr 29, 2026Татары: их происхождение и название Пишет Шейхуль-ислам ибн Таймия ( 661 – 728 гг. 1263 –…
  5. Feb 22, 2026Оттуда же: В основе все это позаимствовано из шариата. Когда они на своем языке говорят: «…
  6. Feb 22, 2026Во-первых, я у него спросил о порядке забоя животных. И выяснил, что он в точности совпада…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →