...даются мне тяжело.
Иногда очень.
Мне сложнее в них вжиться, не всегда получается понять, даже если подробно расписаны все вводные и подноготная. Очень часто девочки-девушки-женщины моих книг явно функциональны; сцены с ними пишутся «как ляжет», а редактируются как конструктор.
«Прототип» — первая моя история, где сюжет по большей части держится на изящных женских плечах. Не удивительно, что именно здесь появилась Сайто Хотару. Пожалуй, самая взрослая и тёплая героиня из всех мной написанных. Человек, сумевший стать опорой истории, появившись всего в паре сцен.
⭐️Имя Хотару (蛍) переводится как светлячок. Оно очень распространено в Японии, благодаря многогранной и глубокой символике. В светлячках заключена сила и красота мгновения, романтика летних вечеров и неизменный момент любования природой. Японцы любят любоваться природой :) Хотя мы привыкли ассоциировать эту культурную фишку с вишнёвым цветом.
Когда Хотару-сан только появилась, я действительно назвал её Сакурой. За весенний нрав, яркость и лёгкость. Но это имя не подошло персонажу и не смогло передать всю глубину его роли.
В отличие от цветков сакуры, у светлячков есть второе значение — свет. Холодное эфемерное мерцание, которое с одной стороны стало символом надежды, а с другой — связало мир живых и мир мёртвых. Эта двойственность значений и сделала имя подходящим, а образ цельным. В тот момент, когда я узнал её имя, история Хотару-сан полностью сложилась.
⭐️У Сайто Хотару действительно мало «экранного времени». Подозреваю, эпизоды с её участием легко поместятся на пару страниц. В то же время она незримо присутствует в диалогах и мыслях на протяжении всех книг цикла.
⭐️Яркая особенность Хотару-сан в том, что она всегда может понять и подобрать верные слова. А если слова не работают, у неё есть секретное оружие — кулинария! Оружие настолько действенное, что неизменно работало даже на Сайто Рю, её контрастно-резком, во многом несговорчивом сыне.
— Ты, к слову… письмо… читал?
— Читал. — Лопатка в руках Юки шевельнулась, отработанным до автоматизма движением свернула омлет в ролл. Скворчание на миг усилилось и затихло. Лук украсил блюдо яркой зеленью. — Теперь я знаю величайший рецепт секретного рамена, который спасёт мир, если Рю-чан опять будет корчить из себя буку, — Сайто подавился супом. — А ещё я дал клятвенное обещание научить ему твою жену и убедиться, что она сможет делать «рамен радости» в любой ситуации без всяких подсказок.
Само собой, её влияние чувствуется и на Юки, главном герое истории. Может быть даже сильнее, потому что Хотару-сан дала то, что не смогли дать его родители. Дома Юки был наследником, будущим главой семьи, который обязан уметь правильно распоряжаться деньгами, правильно показывать себя в обществе, правильно… правильно делать всё. Единственным мерилом правильности при этом был его отец.
Хотару-сан видела давление всех этих обязательств и мягко помогала с ними справляться. Так что для Юки дом Сайто стал местом, где он мог быть настоящим собой.
⭐️По этой же причине Юки так любит готовить. Он глубже всего раскрывается за котелком в походе или дома с венчиком в руках. Память о часах, проведённых вместе с Хотару-сан на кухне, однажды спасёт ему жизнь.
В общем, Сайто Хотару — персонаж, превзошедший свою «функцию второго плана». Такие приходят время от времени, и тогда появляется чувство, что они стоят над историей. Всегда реальные, всегда живые, самостоятельные. Их доверие — один из даров творчества.
〰️〰️〰️〰️〰️
«Прототип 2.0» — цикл, действие которого происходит наполовину в Японии ~2015 годов, наполовину в классическом фэнтезийном мире.
Это история о Сато Юки — «избранном», который не стремится принимать свою избранность. Сила вошла в его реальность внезапно, отправив в двухлетнюю кому. Теперь Юки очнулся и учится со всем этим жить. Хотару-сан единственная из старших, кто не пытается делать вид, будто всё осталось как прежде.
#Творческое #Прототип