🔰نگاهی به زندگی، آثار و جهان فکری نویسندهی «موسم هجرت به شمال»؛
طیب صالح؛ نویسندهای میان سودان، شرق و جهان غرب
🔸طیب صالح، نویسندهی سودانی و خالق «موسم هجرت به شمال»، از چهرههای مهم ادبیات عرب در قرن بیستم است؛ نویسندهای که تجربهی زیسته در سودان و سالهای زندگی در اروپا را به ادبیاتی دربارهی مهاجرت، هویت، استعمار و نسبت انسان با زادگاهش تبدیل کرد.
🔸در آثار طیب صالح، سودان یک پسزمینهی جغرافیایی نیست. روستا، رود نیل، خانهها، مناسبات خویشاوندی، آیینها، قصهها و آدمهای معمولی بخش مهمی از ساختمان ادبی او را شکل میدهند. «دومه ود حامد»، «عروسی زین»، «مریود» و «نور خانه» هر کدام به شکلی به همین جهان بازمیگردند.
🔸شهرت جهانی طیب صالح با «موسم هجرت به شمال» شکل گرفت؛ رمانی که نخستین بار در سال ۱۹۶۶ در مجلهی لبنانی «گفتوگو» منتشر شد و بعدها به زبانهای متعدد ترجمه شد. راوی رمان پس از سالها تحصیل در اروپا به روستای خود در کنار نیل بازمیگردد. در آنجا با مصطفی سعید آشنا میشود؛ مردی مرموز که تجربهای متفاوت از اروپا داشته است. مصطفی سعید سالهایی را در لندن گذرانده و رابطهاش با جامعهی اروپایی، بهویژه زنان، با خاطرهی استعمار و میل به انتقام گره خورده است. بازگشت او به سودان، گذشتهی اروپا را با فضای روستا روبهرو میکند.
🔸یکی از نکات مهم دربارهی طیب صالح این است که شهرت «موسم هجرت به شمال» تا حدی آثار دیگر او را زیر سایه برده است. او نویسندهای پرکار به معنای معمول نبود و در طول چند دهه، تعداد محدودی داستان و رمان منتشر کرد. در کنار «موسم هجرت به شمال»، «عروسی زین»، «مریود»، «نور خانه»، «دومه ود حامد» و «منسی» از مهمترین آثار او هستند. بخش قابل توجهی از نوشتههایش نیز مقالهها و نوشتههای مطبوعاتی بود. مجموعهی مقالات او بعدها در چندین مجلد گردآوری شد.
ibna.ir/x6Kpj
@ibna_official
Post #32150
35
