Журнал «Процесс»

Так, ребят. Возвращаемся к рубрике "Что я только что прочитал?"

Наш редактор Поляк Сергеев прочитал книгу Сергея Довлатова «Наши», а теперь для вас, дорогих, записал небольшой подкаст!

Слушайте, наслаждайтесь. Для вас конкурс: кто первый найдет все оговорки в подкасте, получит скидку на третий номер «Процесса» 10%😛

Послушать подкаст Леры Герус
Послушать подкаст Агнессы Перловой


Не забывайте про лайки! Мы трудимся для вас🥰

Псс. Кое-что для вас по секретику😏


Кстати, если хотите интервью в преддверии номера с кем-то из авторов, дайте знать в комментах, и мы обязательно запишем его для вас. Можем даже сделать видеоформат, чтобы вы могли расслабленно посмотреть или послушать🥰

Новости редакции

В работе над третьим номером мы продвигаемся не самыми быстрыми, но зато уверенными шагами – все в угоду качеству, потому что уважаем свою аудиторию.

Завершили работу по редактуре над всеми (УРА) текстами, согласовали с авторами и параллельно уже активно ведем печать. Есть даже такие тексты, которые уже напечатаны в 32 копиях!

Ждите нас, и мы покажем вам такой классный номер, какого вы еще никогда не видели!

А если поставите побольше реакций под постом, то можем совсем скоро опубликовать оглавление номера👓

С минимальным отрывом победила книга С. Довлатова "Наши", которую читал наш редактор Сергей Полянский. Теперь ждем подкаст!

Маккарти, ты проиграл советской метафизике

Пришло время вновь поговорить о том, «Что я только что прочитал?»

Наши редакторы постоянно что-то читают для себя (такие уж люди), и время от времени они готовы поделиться с вами своими мыслями в аудио формате. Мы уже публиковали такие мини-подкасты от Леры Герус и Агнессы Перловой.

Теперь набралась новая порция прочитанных книг, и мы вновь предлагаем вам вслепую решить, о каком тексте вы хотели бы послушать небольшой подкаст от одного из редакторов «Процесса».

Говорим об искусстве | 27.09

Искусство всегда было местом свободы и эксперимента, но вместе с тем вызывало споры о границах и смыслах. Сегодня нейросети пишут картины, музыку и тексты, подталкивая нас к новым размышлениям о ценности таких творений. Актуальной остается и тема цензуры, которая в разные эпохи была одновременно и препятствием, и источником для творческих поисков.

На встрече обсудим:

⭐️ Существует ли объективно хорошее и плохое искусство?

⭐️ Должно ли искусство выполнять нравственную функцию?

⭐️ Где проходит грань между искусством и товаром?

Наши дискуссии построены горизонтально. У нас нет спикеров, пространство для разговора полностью задается участниками. Мы лишь предлагаем форматы и направления для этого: от работы в небольших группах за столами до столкновений мнений в публичных выступлениях.

📍 Где: «Открытое пространство», ул. Садовая, 77
📅 Когда: 27 сентября, суббота, 17:00
📋 Регистрация: https://pro-politika.timepad.ru/event/3587163/

Подписаться | Поддержать

Завтра в "Открытом пространстве" пройдёт мероприятие, которое кажется нам стоящим внимания – дискуссия об искусстве. Заявленные вопросы актуальны и интересны, поэтому очень рекомендуем – если вы находитесь в Петербурге – прийти послушать или поучаствовать – дискуссия открытая и горизонтальная, каждый желающий может высказаться.

Процесс печати💅

Привет-привет! Сегодня подготовили для вас дайджест новостей литпроцесса – в программе несколько интересных мероприятий, программ обучения и книжных новинок. Мероприятия проходят в Москве и онлайн – каждый может найти для себя что-то подходящее.

1. 20-21 сентября в Переделкино пройдет фестиваль НЛО -- книжная ярмарка, которая будет сопровождаться насыщенной культурной программой.
20 сентября в 17:00 состоится поэтический вечер авторов «НЛО», книги которых выходили в серии «Новая поэзия».
Участники: Данила Давыдов, Герман Лукомников, Екатерина Соколова, Евгения Суслова, Андрей Черкасов.

Модератор — редактор серии «Новая поэзия» Александр Скидан.

Регистрация

2. Вышел сборник Лицей 2025. Девятый выпуск.
Издательство АСТ: Редакция Елены Шубиной.
В книгу включены тексты победителей премии «Лицей» — прозаиков Светланы Павловой, Анны Баснер, Анны Бабиной и поэтов Сергея Калашникова, Юлии Крыловой и Марии Затонской.

3. Новый Литературный Институт им. Рауля Хаусмана открыл прием заявок на осеннюю программу обучения (онлайн).

Подать заявку можно здесь

4. В поэтической студии Центра Вознесенского (Москва) появилось несколько свободных мест на этот учебный год

Руководят программой известные поэты и драматурги Екатерина Троепольская и Андрей Родионов.

К участию приглашаются подростки и молодые взрослые от 14 до 20 лет.
Занятия в студии бесплатные.

Записаться можно по ссылке.

5. Продолжает работу неформальная творческая лаборатория Ростислава Русакова «Протей» — и новая встреча состоится 21 сентября!

Окружающий нас мир — информация, помещённая в самые разные структуры кодировок, каждая из которых в своей сложности оказывается предельно поэтичной. В широком смысле текстом можно назвать что угодно — от бактерии до планеты. Человечество объединяет общее стремление прочесть эти тексты, пользуясь специфическими инструментами наук и эмпирических практик. Но есть и универсальный способ постижения мира — интуитивное чтение объектов, позволяющее бесшовно совмещать разные парадигмы в поэтическом тексте.

Курирует встречи поэт, химик и педагог Ростислав Русаков, совмещающий в своём творчестве поэтику метареализма, инструменты DIY-хакинга и техногенной парафикции

21 сентября (воскресенье), 15:00. Вход платный, билеты можно приобрести по ссылке (18+)

❗ИЩЕМ ВОЛОНТЕРОВ В САМИЗДАТ❗

Привет! Как вы знаете, мы сейчас активно готовимся к выпуску третьего номера, и, как вы знаете, наш журнал уникален тем, что все выпуски выходят напечатанными вручную на машинках. Сейчас нам нужна помощь в наборе текстов. Так номер сможет выйти гораздо быстрее.


Кого мы ищем?

Человека, готового к аккуратной и вдумчивой работе, который умеет или хочет научиться печатать на машинке (это сейчас редкий навык – сможете всех удивить необычным скиллом, а ещё – крайне медитативное занятие) и, конечно, относится с трепетом и любовью к печатному слову.


Почему это ценно?

Не побоимся сказать, что наш журнал – действительно уникальный, независимый проект, которому нет аналогов в современном литпроцессе. Мы постепенно расширяем аудиторию, создаем сообщество людей, искренне увлеченных хорошей литературой, распространяем журнал в книжных магазинах России и за рубежом.
Мы сотрудничаем с известными писателями, журналистами, исследователями гуманитарных наук и не перестаем развиваться. Если вас интересует наш проект и вы хотите стать его частью, – это отличная возможность!


Что вы получите взамен?

Сейчас наш проект существует исключительно на средства создателей и донаты, поэтому мы, к сожалению, не сможем заплатить за ваш труд. Но мы с большим удовольствием подарим вам журнал (а их будет всего 32 экземпляра) и напишем ваше имя на странице с благодарностями.
Мы готовы научить печатать с нуля, предоставим все материалы, машинку (если у вас нет своей). Кроме того, если вы хорошо зарекомендуете себя во время работы, мы можем предложить вам дальнейшее сотрудничество в команде, мы ценим ясные головы.



❗Важно! Мы ищем волонтеров преимущественно в Санкт-Петербурге (потому что вся “ручная” работа с журналом происходит там), но с радостью рассмотрим людей из Москвы и других регионов. Особенно если у вас уже есть машинка. А если нет – поможем с поисками.

Пишите нам, мы открыты к сотрудничеству!

По всем вопросам: @SoundsLikeTechno, @Agni_zem


Будем очень благодарны, если поможете распространить этот пост ❤️

Привет!

Сегодня хотим рассказать про очень крутой и нужный краудфандинг от наших друзей из "Издательства Ивана Лимбаха".

На сайте https://planeta.ru/campaigns/perec70336 проводится сбор на переиздание – внимание! – книги Жоржа Перека "Жизнь, способ употребления"! На сегодняшний день это очень редкая вещица, которую многие желающие просто не успели купить несколько лет назад. Сейчас у вас есть шанс не только помочь одному из самых авторитетных независимых издательств в России, но и буквально забронировать своим донатом книгу заранее!

На сайте есть подробнейшее описание и самой книги (которую как минимум несколько редакторов "Процесса" крайне рекомендуют"), и разным возможностям поддержки. Также этому событию посвящен пост на канале самого издательства.

Изучите, любая поддержка независимого издательства сегодня – это вклад в интеллектуальное будущее русскоязычного литпроцесса, которому приходится очень несладко.

Сегодня публикуем подборку стихотворений Петера Хухеля «Так молвит пепел» в переводе Никиты Богачева.

В владениях зимы
безмолвный шелест крыльев.
Во славу их –
и до последних дней.

Переводчик отмечает: «Стихотворения из этой подборки относятся преимущественно к позднему периоду творчества Петера Хухеля и представляются мне новым видом гуманистической поэзии. Перед нами стихи о мире, в котором нет специально отведенного места для человека. Вместо него Хухель выводит на передний план мотивы природы, основополагающие культурные мифологемы и концепции времени и разрушения как намного более важные и фундаментальные для разобщенного общества темы».

Новости Процесс-комьюнити

У нашего автора третьего номера Никиты де Богачева в "Несовременнике" вышла прекрасная публикация, связанная с переводческой деятельностью. В ней представлена подборка стихов немецкого поэта Петера Хухеля в переводе Никиты. Как о таком не рассказать вам? Читайте, читайте!

Вот, кстати, и подкаст про роман Дмитрия Данилова "Саша, привет!" от старшего редактора Агнессы Перловой!

Наслаждайтесь, в нем все очень круто!

Процесс корректуры

Вот так взаимодействуем с авторами, а они с нами. Хотите еще подобного?)

Новости Процесс-комьюнити

У замечательного прозаика второго номера Андрея Темнова вышла отдельная публикация сборника малой прозы под названием "Трасса" в канадском издательстве Litsvet.

В нем, кстати, и ранее опубликованный у нас текст "Остров" – абсолютно сумеречная проза с ритуальными мотивами и атмосферой экзистенциальной обреченности в сибирском колорите.

Книга продается на сайте издательства в форматах epub и pdf всего за 3,50$. Рекомендуем!

Сегодняшний щитпост спонсирует наш автор Магомед Узденов

Магомед сообщил, что нашел записную книжку прадеда по материнской линии, который некогда работал фельдшером.

Вашему вниманию способ лечения ангины. Пользуйтесь, не благодарите!

Возможно, мы что-то упустили, Магомед в комментах пояснит, надеемся.