Кристина Пизанская. Баллада XCV (из "Ста баллад")

Жесточе многих тягот и печалей
Несчастие, разящее державу,
Которую извека уважали,
Снискавшую и почести, и славу!
Господь обрёк отчизну на расправу,
В тоске народ, угрюм и обездолен,
Мы за грехи наказаны кроваво:
Наш добрый государь изрядно болен.

Он отроком, судьбы своей в начале,
Всех доблестью пленял, всем был по нраву -
Тогда монархи прочие искали
Союза с ним, склонясь к его уставу.
И нынче, невзирая на растраву,
Ещё живою дружбой друг доволен.
Надолго ль королевство величаво,
Коль добрый государь изрядно болен?

Молитву вознесём: Господь едва ли
Допустит, чтоб страна была безглава.
Пусть явится в мече, щите, забрале,
Чтоб славный наш король держался браво,
И чтоб недуг не царствовал лукаво!
Какой бы ни был слух везде глаголен,
Монарх ещё способен мыслить здраво,
Пусть добрый государь изрядно болен.