Гаврило Принцип (1894 – 1918)

***
Медленно тянется время,
Нового в нем не узреть —
Одно и то же со всеми
Было и будет впредь.

Быть бы нам с нашей ратью,
Слышать бы трубный зов —
Мы же сидим в каземате,
Где только лязг оков.

Каждый день вновь несет
Муки, гнет и тюрьму.
Я не идиот,
Эту смерть я приму.

Жераич-сокол, взлетай,
Правду вновь объяви:
Кто хочет жить — умирай,
Кто хочет смерти — живи.

1914

Богдан Жераич (1884 — 1910) — сербский студент, устроивший неудачное покушение на австро-венгерского генерал-губернатора Боснии и Герцеговины и покончивший с собой; его смерть вдохновляла революционеров «Молодой Боснии».

***

Тромо се време вуче
И ничег новог нема,
Данас све ко јуче
Сутра се исто спрема.

И место да смо у рату
Док бојне трубе јече,
Ево нас у казамату,
На нама ланци звече.

Сваки дан исти живот
Погажен, згњечен и стрт.
Ја нијесам идиот –
Па то је за мене смрт.

Ал' право је рекао пре
Жерајић соко сиви:
Ко хоће да живи нек мре,
Ко хоће да мре нек живи.