Какое слово чаще всего можно встретить на улицах Германии, в чатах и мемах немецкой молодёжи?
Именно на этот вопрос пытается ответить ежегодный конкурс Jugendwort des Jahres.
Каждый год в Германии выбирают слово или выражение, которое лучше всего отражает язык и тренды немецкой молодёжи.
🌟Du bist gut genug
Фраза из песни, которую я разбирала тут, стала вирусной и разлетелась далеко за пределы TikTok. В итоге появилось огромное количество мемов, пародий и различных интерпретаций.
🌟Gute Käse
Звучит странно, но используется как похвала или одобрение.
Например:
Der Song ist wirklich gute Käse.
🌟Crashout
Если человек полностью теряет самообладание, выходит из себя или реагирует очень эмоционально - он переживает Crashout.
Причём слово можно использовать как серьёзно, так и иронично:
Wenn mein Akku gleich ausgeht, gehe ich Crashout.
🌟Macker
Слово, которое знакомо даже старшему поколению, но сейчас снова стало популярным среди молодёжи.
Обычно означает парня, бойфренда или ухажёра:
Mein Macker kommt später noch vorbei.
Победителя Jugendwort des Jahres объявят 10 октября. Как думаете, какое слово победит?
Post #329
145

- ❤ 5