📖 "Микросервисы" Ричардсона

💡 Содержание. Книга довольно увесистая, но это её плюс, так как автору точно есть что сказать по проблематике микросервисов: что это, какие преимущества и недостатки у микросервисной архитектуры, какие существуют паттерны MSA и пр. При изложении материала приводятся контекст и дополнительные сведения общего характера, отчего книга становится самодостаточной.

В массе своей изложение довольно понятное, хотя иногда встречаются шероховатости, отчего лично у меня иногда возникала потребность вернуться и перечитать отдельные моменты. Для иллюстрации подходов используются фрагменты кода на Java, в том числе с использованием Spring. Поэтому тем, кто имеет соответствующий опыт разработки, явно будет проще.

💡 Ложка дёгтя. Есть 2 момента, которые омрачают общее впечатление.

Во-первых, большинство терминов было переведено на русский язык без указания в скобочках или в сносках оригинального термина. Это осложняет восприятие и часто меня заставляло задуматься, а то ли это, о чём я подумал (не секрет, что часто мы используем английские термины в профессиональной сфере). В таких ситуациях спасали врезки, в которых приводится краткая справка и ссылка на страницу сайта автора с дополнительными материалами. Если присмотреться, то в адресе ссылки есть заветные английские слова.

Во-вторых, опечатки и копипасты. Да-да, опечатки иногда режут глаз. Но самое печальное то, что несколько врезок, которые должны были помочь с первой проблемой, почему-то содержали адреса от нерелевантных страниц. Не знаю, чей это конкретно промах (русскоязычного издательства или так было в оригинальной рукописи), но стоило бы провести вычитку более качественно.

💡 Резюме. Несмотря на описанные недостатки издания, книгу прочитать стоит. Рекомендую!