Манга «Второй Выброс» получит печатное издание

На недавно прошедшей выставке Anime Expo объявили об официальном выпуске манги «Второй Выброс» по Honkai Impact 3rd в печатном формате. Лицензию получило Tokyopop — германо-американское издательство комиксов, основанное в 1997 году в Лос-Анджелесе. Именно Tokyopop в начале нулевых познакомила западную аудиторию с мангой и до сих пор издаёт японские, корейские и китайские произведения.

Anime Expo (AX) — крупнейший аниме-конвент Северной Америки; с 1992 года его проводит некоммерческая организация SPJA (Society for the Promotion of Japanese Animation). Площадка традиционно служит издательствам и студиям для анонсов лицензий и премьер новых сериалов, игр и комиксов.

Появление «Второго Выброса» на бумаге — событие по-настоящему беспрецедентное: ранее ни одна манга по Honkai Impact 3rd не издавалась официально для западной аудитории в печатном виде. «Второй Выброс» — самостоятельная драматическая арка, где разворачиваются ключевые события истории: пробуждение Сирин, прошлое Зигфрида и Сесилии, их любовь, сражение Вельта с Херршером Пустоты, битва Фу Хуа, встреча Отто с Волей Хонкая и трагическая гибель Сесилии.

Благодаря печатному изданию поклонники смогут пополнить коллекцию атрибутики по Honkai Impact 3rd, и не ограничиваться лишь цифровой версией манги. Ориентировочная розничная цена заявлена на уровне 20 долларов — вероятно, это стоимость одного тома, а сама серия будет разбита на несколько выпусков. Даты начала предзаказов и выхода тиража пока не объявлены.

Тираж выйдет на английском языке. Перевод в актуальной цифровой версии содержит заметные ошибки и упущения, поэтому есть надежда, что перед печатью издатель его доработает.

Быть может, если проект привлечёт достаточное внимание на западном рынке, в печати однажды появятся и другие манги по Honkai Impact 3rd? Ждём дополнительной информации и появления «Второго Выброса» в продаже.

#интересное #не_лор