📚«کتابخوانه»ی هزارخُم | «کتابخوانه»ی هزارخُم: “📗جز از کل 👤استیو تولتز 📝خلاصه رمان «جز از کل» با ماجراهای زندان و ا…”

📗جز از کل
👤استیو تولتز
📝خلاصه رمان

«جز از کل» با ماجراهای زندان و اعتراف آغاز می‌شود، جسپر دین راوی جوان رمان از درون سلول با خواننده سخن می‌گوید و از همان ابتدا روشن می‌کند که پیکر پدرش هرگز پیدا نخواهد شد، این آغاز حساب‌شده خواننده را به دل داستانی می‌کشاند که در آن گذشته و حال، سرگذشت پدر و پسر و تقدیر یک خانواده‌ی طردشده در هم تنیده می‌شود، در مرکز این جهان مارتین دین ایستاده است، پدری پارانویید، بدبین و بسیار فلسفی که کودکی‌اش را با چهار سال و چهار ماه کما پشت سر گذاشته و پس از بیداری خود را در جهانی غریب و نامأنوس یافته است، همین گسست کوتاه از جهان او را به ذهنی وسواسی و مرگ‌اندیش بدل می‌کند، مردی که سودای جاودانگی و میل به ثبت اثری ماندگار از خود، او را به پروژه‌هایی عجیب و شکست‌خورده می‌کشاند، تبار مارتین نیز به همان اندازه آشفته و غیرعادی است، برادر ناتنی‌اش تری ورزشکاری خوش‌سیما و محبوب است که پس از مصدومیتی ناگهانی به سوی تبهکاری رانده می‌شود و با کشتن ورزشکاران متهم به دوپینگ یا رشوه به چهره‌ای اسطوره‌ای و بحث‌برانگیز در استرالیا بدل می‌گردد. سرانجام آتش‌سوزی‌ای مهیب خانه و بخش بزرگی از شهر را نابود می‌کند و والدین مارتین را نیز به کام مرگ می‌برد، مارتین که از این فاجعه جان سالم به در برده به پاریس می‌گریزد، آنجا با زنی به نام استرید آشنا می‌شود، صاحب پسری به نام جسپر می‌گردد و سپس با خودکشی استرید بار تازه‌ای از فقدان را بر دوش می‌کشد، مارتین همراه با جسپر به استرالیا بازمی‌گردد و میان آن دو رابطه‌ای پرتنش آمیخته به عشق و خصومت شکل می‌گیرد، مارتین پسرش را با جهان‌بینی عجیب و طرح‌های نامتعارف خود پرورش می‌دهد و جسپر در این میان همواره از آن بیم دارد که روزی به پدرش یا به عمویش تری شبیه شود، بدین‌سان رمان به‌تدریج از شرح یک خانواده فراتر می‌رود و به تأملی درباره وراثت، هویت و امکان گریز از سرنوشت بدل می‌شود. نیمه دوم کتاب، بیش از پیش بر تلاش جسپر برای یافتن استقلال و ساختن هویتی مستقل در سایه پدری منفور متمرکز می‌شود، داستان از بوته‌زارهای استرالیا تا کافه‌های پاریس و از جنگل‌های تایلند تا پاتوق‌های تبهکاران امتداد می‌یابد. سفر به تایلند نقطه عطف داستان است: شخصیتی که مرده پنداشته می‌شد دوباره ظاهر می‌شود و پیوندهای دیرین به خصومت‌های تازه و کهنه بدل می‌گردند، در نهایت رمان با بازگشت به استرالیا پایان می‌یابد. «جز از کل» کاوشی گسترده در تنهایی، پیوندهای خانوادگی، جبر تبار و جست‌وجوی معنا در جهان بی‌قرار است. این اثر در ایران نیز با ترجمه پیمان خاکسار به یکی از پرخواننده‌ترین رمان‌های دهه‌ی نود تبدیل شد.
در جهان تولتز مقصد چندان اعتباری ندارد و آنچه می‌ماند خود سفر پرمخاطره در ذهن و سرنوشت انسان است.

#استیو_تولتز #ادبیات_استرالیا
#کتابخوانه‌ی_هزارخم
💎ادمین #زهرا_م

https://t.me/hezar_khom/13023?single