Сентябрь начинается с латинской буквы S — двадцатой буквы испанского алфавита. Вот такая сентябрьская арифметика: одна буква, десять испанских фраз и целый месяц, чтобы наполнить их своим смыслом.
Septiembre con «S» de…
🥧 Soñar en grande — мечтать по-крупному 🍎 Sumar nuevos logros — пополнять список новыми достижениями 🍂 Sin límites — без границ ☕️ Superarme — превосходить себя 🏮 Seguir brillando — продолжать сиять 🌧️ Sí puedo — я могу 🎃 Siempre intentarlo — всегда пробовать 🧢 Ser mi mejor versión — быть лучшей версией себя 🛌 Seguir adelante — двигаться вперёд 🛒 Sueños por cumplir — мечты, которым ещё предстоит сбыться
Произношение: pro-PÓ-si-to — примерно «про-ПО-си-то». Ударение падает на слог PÓ.
Обратите внимание: propósito пишется с ударением над первой буквой O. Это слово относится к словам esdrújulas, в которых ударение падает на третий слог от конца. Такие слова в испанском всегда пишутся с графическим ударением.
Слово propósito используют, когда говорят о намерении что-либо сделать или о цели, которой хотят достичь.
Un propósito es una intención o un objetivo que una persona quiere alcanzar.
✍️ Ejemplos:
— Mi propósito para este septiembre es hablar español con más confianza. 🇪🇸 — Tengo el propósito de practicar español todos los días. 📚 — Cuando tienes un propósito claro, es más fácil dar el primer paso. ✨
¡Tener un propósito no es suficiente: hay que convertirlo en acción! «Иметь цель недостаточно — нужно превратить её в действие». 💫
¡Ojo! Не путайте слово propósito с выражением a propósito:
— Lo hice a propósito. — Я сделал это намеренно.
А выражение a propósito de означает «кстати о…», «что касается…»:
— A propósito de septiembre, ¿cuál es tu propósito para este mes? 😉
💬 Первое сентября — прекрасный момент, чтобы выбрать новую цель или вернуться к той, которую мы однажды отложили.
Может быть, вашим propósito на этот сентябрь станет чаще говорить по-испански, расширить словарный запас или наконец перестать бояться ошибок? ❤️🇪🇸