Счастливой жизнь в неволе назвать нельзя.

Но когда Наску привезли в океанариум «Пасифик Ворлд» в Сиэтле, том, что в Вашингтоне, ему был двадцать один год, и он не знал, что такое воля и неволя, потому что он жил на свободе всегда.

Если бы Наска был человеком, он был бы мужчиной примерно тридцати пяти лет. Размер его достигал двадцати девяти с лишним футов, а вес — почти восемнадцати тысяч фунтов; столько весил тяжелый грузовик или взрослый африканский слон. Его транспортировочный контейнер, заполненный морской водой только до той степени, чтобы он не мог умереть, был прицеплен к мощному тягачу, который обычно таскал огромные бревна с лесозаготовки. Наску сопровождали трое человек, иногда поливая водой его длинное черно-белое тело, запутанное в эластичные сетки по бокам. Когда ему было совсем худо и он ворочался в своем резервуаре, беспокойно приоткрывая розовую пасть, они обкладывали его льдом, и наступало короткое облегчение. Беспокойный Наска щелкал и коротко вскрикивал: хотя он был Большой Охотник и ему непривычно было так много болтать — это удел добродушных рыбоедов, но он понимал, что происходит что-то странное. Однако каждый раз звук гас и опадал, как трепыхнувшаяся и почти издохшая рыба, и наконец Наску медленно охватил страх.

Его плавник был не изящным и не серповидным, чуть мягким, подвисающим в самом своем центре, как у тех, кто пожирал рыбные косяки; он возвышался над водой точно знаменитый акулий треугольник смерти. Этот гребень лениво разрезал воду, пока Наска кружил туда-сюда по открытому бассейну, куда его сначала поместили после того, как поймали близ залива Пенн. В том бассейне сперва не было никого из других косаток, и Наска метался там один. Наска был большим даже для взрослой косатки: пойманный гигант должен был стать звездой «Пасифик ворлд», чтобы производить особое впечатление на зрителей, охочих до морских чудес, которые можно купить взрослым по восемнадцать баксов за билет, а детям — от десяти до двенадцати: от трех до пяти лет на чудеса вообще полагалось смотреть бесплатно. За самого же Наску отдали чуть больше миллиона долларов, учитывая его колоссальный размер и красивый спинной плавник почти в шесть с половиной футов.

🤓😀😔😉😀