несуществующая жужелица

вы делаете огромную ошибку, записывая мне аудио. я четыре раза переслушала голосовуху чувака с днд. и каждый раз он повторял, что купил страпон и скоро приедет

пришлось сбросить насте для уточнения, у неё слух нормальный. оказалось, чел купил ТАРХУН

последние пару недель я много с кем обсуждала эту книгу в голосовухах и вот, что слышала настя…

несу вам #отзыв на книжку!

адель розенфельд «у медуз нет ушей», 2025, «подписные издания»

сюжет: молодая француженка луиза тусуется с друзьями, вкусно ест (во франции же!), крутит роман с соседом и работает в муниципальном архиве. а ещё луиза с рождения слабослышащая: носит слуховой аппарат и читает по губам.

из-за ухудшения слуха луизе становится сложнее понимать окружающих. она всё сильнее погружается в собственное воображение и начинает додумывать образы к звукам, которые улавливает слуховой аппарат.

постепенно ослышки и искажения становятся не просто отдельными приколами, а способом показать, как луиза воспринимает мир. она каталогизирует звуки в дневничок, замыкается в себе и сталкивается с выбором: устанавливать ли кохлеарный имплант, который изменит её слух и, возможно, сделает её «как все»

и вот тут я, как нейроотличница, мощно вайбилась с героиней, которая постоянно слышит что-то не то и недоумевает, почему окружающие ведут себя так, будто всё совершенно очевидно. в книге много абсурдных диалогов, построенных на ослышках. например:

И когда он спрашивал меня: «Ты любишь корявую осень?»
А я отвечала: «Что?»
Когда говорил: «Ты любишь корягу, очень?»
А я повторяла: «Что?»
Когда спрашивал: «Ты любишь гулять среди колымаг и сосен?», знал ли он, как я жалела, что на мне нет пояса смертника, поскольку под его взглядом мне очень-очень хотелось взлететь на воздух?

мне понравилось, что особенности слуха героини не просто становятся темой книги, а меняют язык и форму повествования. я узнавала мир вместе с луизой: пыталась угадать, что именно она услышала, а что додумала сама. её отчитывают за жаб или всё-таки жалобы? мама зачем-то бубнит про мюсли или мысли?

роман написан по мотивам личной истории авторки, а в русскоязычной версии ещё и замечательные иллюстрации. покупайте тут

несуществующая жужелица pinned «маленькие бесплатные вещи, которые я стараюсь делать каждый день. они поднимают настроение всем! 1. если мне нравится, как кто-то выглядит, я им об этом говорю. например, «крутой цвет волос!» или там «какая чудесная собачка» 2. у меня телеграм-премиум,…»

маленькие бесплатные вещи, которые я стараюсь делать каждый день. они поднимают настроение всем!

1. если мне нравится, как кто-то выглядит, я им об этом говорю. например, «крутой цвет волос!» или там «какая чудесная собачка»

2. у меня телеграм-премиум, так что на посты в тг я ставлю три лайка. если канал маленький, стараюсь выбрать разные эмоджи, чтобы другим людям тоже захотелось накликать какую-то загогулину, шрека или чихуашку с телефоном. я не думаю о том, заслуживает ли пост именно трёх эмоджи. если я подписана и читаю, с большой вероятностью мне и так всё нрав (да, я намекаю: ставьте мне три лайка)

3. пишу подружкам после встречи, что мы классно потусили, все было супер (или лекторке после лекции, короче, подставьте своё). как ультратревожница, я знаю, каково это оказаться дома после общения и начать переживать о своём поведении, стыдясь овершеринга и глупых шуток

4. пишу отзывы на книжки. если нахожу авторку и книжка ну очень уж понравилась, могу даже написать в личку (такое было дважды, это замечательные люди, я не жалею, что могла показаться подлизой). признаюсь, отзывы пишу не всем книгам. обхожу стороной те, что очень сильно не понравились, и те, что были невъебенно крутыми (я не могу ничего придумать кроме ААААААААААААААААА)

5. спрашиваю людей, нужен ли им мой совет или им тупо поныть

6. я хвалю еду в кафе! живьём! и оставляю оценки в гугле! ваще любой сервис хвалю и стараюсь прямо говорить, что было круто!

7. если человек мне приснился или я почему-то о них подумала, то я им пишу! сдвгшники, у которых есть проблема с поддержанием контакта с друзьями, запишите, это охуенное решение… конечно, может быть неловко! «привет, мне приснилось, что мы с тобой ебались. надеюсь, у тебя всё ок. как и во сне 🍓)

иногда у меня ничего не получается, я сама тучка-вонючка. могу дать непрошеный совет, гавкнуть в сервисе, лайки не ставить неделю, потому у самой не идёт никакое творчество и я злюсь на себя и на тех, у кого получается, типа они забрали мой продуктивный муд (логики нет).

но если у меня всё ок, стараюсь хоть что-то сказать милое людям вокруг. а что если мой комплимент/выражение заботы — это единственное приятное, что услышал человек за весь день?

в худшем случае в ответ вы получите ничего.

в нейтральном — сердечко на сообщение

в лучшем — вам наговорят ещё больше приятного, будут благодарить и вы почувствуете себя намного лучше

есть одна побочка…. люди могут овершерить. вот вам возможность потренироваться не быть терпилой и вежливо уебать из коммуникации. ну или дайте вы бабуле выговориться о всех собачках, которых она удочерила за свою жизнь!

я не сидела сегодня дома

сходила на лесбийский! спид-френдинг! в лодзи!

это как спид-дейтинг, но вместо партнер:ки мы ищем по:дружек

взяла собой дорогую подружечку К. (гетеро под прикрытием) для моральной поддержки. и вот мы приходим в бар, куда пришло ещё 75+ человек всех оттенков квира и душности.

мы подсели к группе разговорчивых чувих и чувакесс, и началась жара.
участницы стали делиться лесбийской долей:

— у вас тоже есть знакомая не-лесба, которая лезет целоваться по пьяни?
— меня заебали искать тройничок в тиндере
— у нас на философском все пацаны — геи, а девки — лесбы
— один чел из универа ТОЧНО гей, я такие вещи насквозь вижу


и вот вроде это интересно и прикольно, но я это слышала и говорила сама много раз на свиданиях, вечеринках и сходках. хотя когда мне было 18, я рвала на себе трусы в поисках живой лесбиянки, чтобы задать по-настоящему насущные вопросы:

— моя гетеро-подруга не любит меня в ответ, чё делать!!!
— мы бреем письки? что думают на эту тему верховные лесбиянки из америки?
— как лизать пизду? есть ли руководство к пользованию?

и какое облегчение, что польским девчонкам* так легко собраться и поболтать о том, что им интересно. наверное, уже никто даже не думает про правильную длину волос (везде)

их сильнее волнует, что знакомый гей проголосовал за праворадикальную партию

круто! но про книжки я бы охотнее потрындела. что я и сделала с заблудшей душой, которая тоже читала Our Wives under the Sea

я посмотрела teenage sex and death at camp miasma и хочу поделиться впечатлениями!

сюжет такой: квирная режиссёрка Крис (ханна эйбиндер из hacks) приезжает в лесной особняк когда-то знаменитой актрисы Билли (джиллиан андерсон из x-files), чтобы уломать её сняться в перезапуске слешера, где билли играла главную героиню в молодости. они уединяются на три дня (лесбийская классика, упс), вокруг происходит всякая хуйня.

когда mubi анонсировали этот фильм, я поняла, что мне обязательно нужно его посмотреть! ожидания оправдались. ржать в голос я начала в самом начале, когда роскошная и величественная джиллиан андерсон на полном серьёзе выкладывала куру из kfc на декадентский серебряный подносик. даже такой кринжовый продакт-плейсмент подан изящно и смешно

по описанию можно подумать «очередной кэрол сняли, но вместо кейт бланшет — джиллиан андерсон, ну понятно, щас весёлая квируха откроет в женщине постарше лесботство». нет! уверена, потому что этот фильм снял не цисгетный мужик 🥳

вместо штампованной лесбо-драмы, где все страдают и умирают, у режиссёрки и транс-женщины Jane Schoenbrun получился абсурдный и ироничный выпад в сторону массового кинематографа, нетакусиков и пересмотра проблематичного искусства.


но главное, это история о женском* желании, которое не вписывается, взрывает реальность, а оргазм может залить экран кровью. желание, которое трансформируется из приемлемого (секс на шкурах у камина) в грязное, дерзкое, стыдное, вроде убегания в трусах от маньяка

в польше фильм сейчас идёт в кино и на сеансе мы, кажется, увидели всё квир-сообщество города лодзи. мой вердикт: суперклассно, смешно, вирдово, такого мы давно не видели. пожалуйста, сходите и скажите, как вам!

12 из 10!

спасибо за внимание, с вами общалась бакалавриня визуальной культуры и креативных индустрий

🤓

вчера 3 часа писала драфт поста в инстаграм про книжку (я такое люблю, по сути надо нахваливать себя и делиться успехами), а потом ещё два осваивала канву. хочется же не только прикольный текст, но и завлекающие картинки (потому что у людей attention span измеряется походом в туалет, причём не какать!)

в итоге я ничего не поняла. шаблоны либо пошлые, либо официозные, шрифты бесят, много чего стало платным

как говорит таня замировская: если бы я умела делать картинки, я бы делала картинки, а не писала книжки!

я часто туплю в телефон под сериалы: скроллю пинтерест, играю в хангри шарк или чищу фотки в галерее. недавно решила с этим бороться и начала рисовать! рисовать я вообще не умею, но честно говоря мне пох. да, когда мне надо отразить визуально что-то из головы, получается кошмарно, но пробовать же всё равно можно (всем похуй!)

за это я люблю абсурдные коллажи — в них нарушение правил композиции и вообще messy vibe часто работает в плюс и воспринимается как прикол

короче, я купила восковые мелки в детском отделе. теперь по воскресеньям утром сижу в одеялке и калякаю всякие глупости. вот смотрите!

какой ужас и радость прогугливать варианты названия для книги. они звучат как:

1) название домашнего видео
2) книжки для детей
3) книжки, написанные детьми
4) мемы из рекламы
5) рандомный набор слов (это мой шорт-лист)

не переключайтесь 🐰

не люблю, когда слово «свинцовый» в тексте используют в значении ТЯЖЁЛЫЙ (например, «свинцовое небо»)

свинцовый — принадлежащий мужу свиньи. других метафор я не понимаю и не принимаю

вот список всего, что я ненавижу в английском языке (в контексте письма):

1) глаголы, после которых (не) идёт герундий
2) запятые. блять.
3) попытки понять, когда ставится that, а когда which. просто нет
4) слова знакомые только наслух. (в русском тоже это бесит)
5) сослагательное наклонение (их четыре, я хорошо знаю нулевое и первое, остальное ставлю наугад)

что я люблю в английском
1) перфекты, все перфекты, паст, фьюча, хуюча, навьючив
2) правила, которые я почему-то помню со школы и юзаю не задумываясь!

прочитала suitcase как suicide. это знак, на сегодня хватит редактирования🤪

мы записали наши истории на диктыч (телефон в носке). возможно, из них получится подкаст! для меня это новый опыт, мне кажется, я обосралась (хорошо, что в этом я мастерица!), при попытке пошутить наговорила глупостей, а в мнениях показалась высокомерной всезнайкой (oh no).

но любой опыт - это круто, в другой раз справлюсь лучше! (если меня вообще позовут)

напоминаю! сегодня встретимся в 18:00 по лодзи/в 19:00 по гомелю с wlaжными коллежаночками и коллегунами порассказывать смешные истории

формат: хихикаем в зуме!

надо зарегистрироваться по ссылке и оформить подписку на лабораторию mag. кроме онлайн встреч, там публикуют всякие полезные писательские упражнения, советы, подкасты и рассказы, которых нет в открытом доступе!