✅ MAINTENANCE COMPLETE — THE GAME IS BACK ONLINE!

Dear Hamster Kings,
The servers are open — you can return to the game! 🐹
We’ve resolved the issue and restored player progress to its state at the start of maintenance to ensure fair conditions for everyone.

All purchases made with Stars or through the web shop after maintenance initially ended have been credited in full — directly to your account or via in-game mail.

As compensation for the additional downtime, we’ve prepared a coupon for all players.

🎁 Limited-Time Coupon Available!
Coupon: HKBLOCKS
Telegram Link: HKBLOCKS
⏳ Valid until September 14, 12:00 GMT
Claim these rewards:
🎟 3 × Event Battle Pass Tokens
💰 1 × 12-Hour Passive Income Item
⭐ 1 × 1-Day VIP Item
💎 150 × Crystals
💡 Redeem: Settings (⚙️) → Apply Coupon → Enter HKBLOCKS (all caps).

Thank you for your patience, support, and understanding throughout this long wait. We’re sorry that the update’s launch was disrupted and that some of you lost progress made after the servers first reopened.

We hope you can now enjoy the update and explore everything we’ve prepared for you. Thank you for staying with us. Welcome back, Kings! 🐹💛
__________________
✅ ТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ ЗАВЕРШЕНЫ — ИГРА СНОВА ДОСТУПНА!

Дорогие Короли Хомяков,
Серверы открыты — можно возвращаться в игру! 🐹
Мы устранили проблему и восстановили игровой прогресс до состояния на момент начала технических работ, чтобы сохранить честные условия для всех игроков.

Все покупки за звёзды или через web-shop, совершённые после первоначального окончания технических работ, уже начислены в полном объёме — на аккаунт или в игровую почту.

В качестве компенсации за дополнительное время недоступности игры мы подготовили промокод для всех игроков.

🎁 Доступен временный промокод!
Промокод: HKBLOCKS
Telegram Link: HKBLOCKS
⏳ Действует до 14 сентября, 12:00 GMT
Заберите эти награды:
🎟 3 × Жетон БП событий
💰 1 × Предмет на 12 часов пассивного дохода
⭐ 1 × Предмет на 1 день VIP
💎 150 × Кристаллы
💡 Как применить: Настройки (⚙️) → Применить промокод → Введите HKBLOCKS (заглавными буквами).

Спасибо за ваше терпение, поддержку и понимание в течение этого долгого ожидания. Нам очень жаль, что запуск обновления прошёл с перебоями, а часть игроков потеряла прогресс, полученный после первого открытия серверов.

Надеемся, теперь вы сможете спокойно познакомиться с обновлением и насладиться тем, что мы для вас подготовили. Спасибо, что остаётесь с нами. С возвращением, Короли! 🐹💛