نشر همان

شعر سە سطری در فرهنگ ما شاید بە دیرینگی قوم آریایی باشد. از همان نخستین روزهای هویت یافتن این قوم، و بعدتر شکل‌گیری متون مذهبی مانند گاتاهای زرتشت، ایرانیان با ادبیاتی اندیشه‌های الهی و حتی انسانی را بیان کردند کە نتیجۀ مستقیم آن ظهور شعرهایی سطری و منظومه‌هایی با بندهای سە سطری بود. اگر در کشاکش اندیشە‌های گاە متناقض، گاتاهای زرتشت را نە سرودۀ او، کە الهامات وحیانی بر او بدانیم، نخستین واژگان ثبت شدە از سوی آفریدگار جهان بر ذهن انسان، در قالب شعر سە سطری ظهور کردە است.
بی‌شک همین روال ادبی و هنری حاکم بر متون کهن در آیینۀ ادبیات اعصار بعد ایرانی شکوفاتر شد و در ادبیات عامۀ مردم و ادبیات درباری ظهور یافت. «خسروانی» آن گونە از شعر سە سطری بود کە در ادبیات رسمی ایران پیش از اسلام شناختە شدە بود و شخصیت و هویت داشت. پس از اسلام با دگرگونی وسیع در پایگاە حکومت و دین، خسروانی بە صورت زیرشاخە‌های فولکلورش حیات یافت، مثل سە خشتی کە امروز بە‌خوبی آن را می‌شناسیم. اما در عرصۀ ادبیات رسمی، کە بیشتر تحت تاثیر تعلیمات مذهبی، عرفانی و ادبیات درباری بود، کمتر رد پایی از آن دیدە ‌می‌شود...

خسروان نوخسروانی: برگزیدهٔ نوخسروانی‌های شاعران نوخسروانی‌سرا از ۱۳۵۷ تا ۱۳۹۵ | گردآوری علی عباس‌نژاد | نشر همان | آذر ۱۳۹۶ | ۲۹۶ صفحه | پخش گسترش ۷۷۳۵۴۱۰۵ |

https://t.me/hamanpub/54

تام‌کت در هزارتوی عشق داستان طنزآمیزی است که به یکی از مهمترین چالش‌های بشری یعنی کشمکش میان زن و مرد پاسخ‌های حیرت‌انگیزی می‌دهد. عشق در این رمان به سبک امریکایی است، جهانی که در آن آسمان به زمین آمده و حتی تکرار معجزه هم چیزی جز بحران در پی ندارد. داستان از زبان یک استاد برجستهٔ زبان‌شناسی روایت می شود که دروغ‌گویی غیرقابل‌اصلاح، زنباره‌ای خستگی‌ناپذیر و خودمحوری تمام‌عیار است.
تام‌کت در هزارتوی عشق عاشقانه‌ای متفکرانه، جسور و تکان‌دهنده است.

تام‌کت در هزارتوی عشق | نوشتهٔ تیم اوبراین | ترجمهٔ افشین رضاپور | نشر همان | آذر ۱۳۹۶ | ۴۰۸ صفحه | پخش گسترش ۷۷۳۵۴۱۰۵ |

https://t.me/hamanpub/52

«روابط خارجی» شاهکار ادبی طنزآمیز برندهٔ جایزهٔ پولیتزر، داستان عجیب دو استاد ادبیات انگلیسی اهل امریکا است که در یک فرصت مطالعاتی در لندن به سر می‌برند؛ زنی میانسال و محتاط و مردی جوان و جذاب. ماجرای عاشقانهٔ پرفراز و نشیبی که پیش روی هر یک از آنها قرار می‌گیرد، پایانی پیش‌بینی‌ناپذیر دارد.
آلیسون لوری نویسندهٔ کم‌نظیری است که طنز اجتماعی داستان‌هایش بیشتر متوجه دانشگاهیان، نویسندگان و هنرمندان است. فرهیختگی و منزلت خانوادگی این نخبگان نه فقط باعث رستگاری‌شان نمی‌شود که اغلب به فاجعه‌ای تمام‌عیار می‌انجامد. قلم روشن و بی‌تعارف لوری، خلوت این چهره‌ها را می‌کاود و حرفی را ناگفته نمی‌گذارد.

روابط خارجی | نوشتهٔ آلیسون لوری | ترجمهٔ امیرحسین مهدی‌زاده | نشر همان | آذر ۱۳۹۶ | ۴۰۸ صفحه | پخش گسترش ۷۷۳۵۴۱۰۵ |

https://t.me/hamanpub/50

Channel photo updated

پيام به مدير نشر:
@MehrzadAmir

ايميل نشر همان:
hamanpub@gmail.com

با سلام و درود
نشر «همان» از نیمه شهریور به‌طور رسمی كارش را آغاز می‌كند. ما بنا داریم در زمینه‌های ادبیات، فلسفه، هنر و علوم انسانی كار كنیم و از همكاری علاقه‌مندان كتاب استقبال می‌كنیم، به‌خصوص مولفان و مترجمان گرامی و نیز طراحان و ویراستاران و دیگر كوشندگان عرصۀ‌كتاب.
اصل محوری كار ما در هر باره‌ای تعهد به كیفیت خوب است. خواهیم كوشید این كیفیت خوب را ابتدا در نحوه ارتباط و تعامل با همكاران مولف و مترجم و ویراستار و طراح و ... مد نظر قرار دهیم، چه پیش از انتشار در مراحل آماده‌سازی متن، و چه پس از انتشار در مناسبات مالی دقیق و به‌موقع.
اصل تعهد به كیفیت خوب در پذیرش متن، ویرایش متن، آرایش كتاب، طراحی جلد، جنس كاغذ و مقوا، چاپ و صحافی، توزیع، تبلیغات و چاپ مجدد محور و مبنای عمل خواهد بود.
ما می‌كوشیم ضمن توجه به سلیقۀ جامعه، كتاب‌هایی را منتشر كنیم كه در پیشبرد فكر و فرهنگ ایرانیان موثر باشند، افق‌های تازه‌ای را بگشایند و شناخت ما را از گذشته، زندگی‌مان را در حال، و نگاهمان را به آینده غنا بخشند.
امید است با یاری همراهان همین مسیر ادامه یابد و به "همان" جایی برسد كه باید.

Channel created