قایمموشکبازی از کجا آمده؟
چشم میگذاریم و قایم میشویم، اما نه موشی داریم و نه موشکی هوا میکنیم. فقط باید قایم شویم تا پیدایمان کنند. نام این بازی دراصل قایمباشک است؛ قایم + باش + پسوند اسمسازِ «ک». طی فرايندی به نام همگونی (به دلیل سهولت تلفظ)، حرف «ب» باشک در کنار «م» قایم تبدیل به ماشک شده است. در زبان گفتار، تبدیل الف به واو بسیار رایج است، مانند خانه و خونه. ازاینرو، ماشک هم تبدیل به موشک شده است.
#قصه_داشت.
@kalamat_k
Post #637
195
Forwarded from نگاران | ادبیات
- 👎 3