ALSO ➔ MOREOVER
Привычка:
«Also» — универсальный клей для добавления информации. Мы лепим его куда угодно, потому что оно работает всегда и везда.
Суть замены:
«Moreover» не просто добавляет — оно усиливает. Каждое следующее утверждение весомее предыдущего. Это не список, а нарастающий аргумент.
Simple Context: "The flight was cheap, and the seats were also comfortable." (Перелёт был дешёвым, и места тоже оказались удобными.)
Smart Context:
"The flight was surprisingly affordable. Moreover, the service on board exceeded all expectations." (Перелёт оказался на удивление доступным. Более того, сервис на борту превзошёл все ожидания.)
Hackers' note: «Moreover» открывает предложение и требует запятую после себя. В середину фразы не вставляется — это не «also». Сигнал: «и это ещё не всё».
Делаем мир понятнее здесь...
Post #109
5
