Суть ловится через слова. Надо попадать в тезаурус.

Эту мысль мне год назад сказал мой хороший знакомый, приведя пример кроссворда, который заполняется или не заполняется понятными другим людям словами. И слова либо входят, либо не входят в эти ячейки, что напрямую влияет на результат понимания всей твоей речи.

Когда в диалоге подобраны максимально понятные другой стороне слова, а также их сленг, которым шутят, это и есть попадание в тезаурус.

Я тогда готовилась к выступлению перед советом директоров. Отличный совет был, пригодился.

Вчера была на встрече с Александром Добровинский, прекрасным адвокатом, особенно известным беспроигрышными делами наших звезд шоу-бизнеса и спорта: Киркоров и «розовая кофточка», развод Орбакайте, Кержакова, Аршавина и тд

Интересно, как он рассказал о работе с судьями и подходом лингвистического зеркала:

В адвокатском бюро существует нестандартный инструмент подготовки к процессам: специальные сотрудники посещают судебные заседания и фиксируют лексику конкретных судей — их любимые формулировки, статьи, на которые они опираются. В дальнейшем адвокаты бюро сознательно используют эти слова в своих выступлениях: мозг воспринимает знакомые паттерны как сигнал доверия.

И здесь микс как запланированной подготовки, так и правильно используемого инструмента.