TGViewer
English Grammar in use گرامر و مکالمه انگلیسی English Grammar in use گرامر و مکالمه انگلیسی @grammar_in_use25 · 2.81K subscribers
Post #4092 66
🧩✨ Two-Part Words & Expressions |

کلمات و عبارات دو بخشی



تا حالا به عبارت‌هایی برخوردی که از کنار هم قرار گرفتن چند کلمه ساخته می‌شن، اما معنی نهایی‌شون با معنی تک‌تک کلمات فرق داره؟ 🤔👇


بیایید چند نمونه‌ی پرکاربرد رو با هم یاد بگیریم:


Born + yesterday →
I wasn't born yesterday = من بچه نیستم، گولم نمی‌زنی (اصطلاح)

Tide + turn →
Turn the tide = ورق را برگرداندن / اوضاع را به نفع خود تغییر دادن (اصطلاح)

Rock + boat →
Rock the boat = دردسر درست کردن / اوضاع را به هم زدن (اصطلاح)


🧩 نکته‌ی جالب:
همیشه نمی‌شه معنی یک عبارت رو فقط از روی معنی تک‌تک کلمات حدس زد؛ چون ممکنه ترکیب اون‌ها یک مفهوم کاملاً متفاوت بسازه! 😄



هر روز با هم چند قدم به انگلیسی واقعی نزدیک‌تر می‌شیم. ✨



🧩لیست کلمات و عبارات دو بخشی


#لغت_انگلیسی
#واژگان_انگلیسی
#کلمات_ترکیبی
#اصطلاحات_انگلیسی
#Compound_Words 
#Vocabulary
#EnglishVocabulary
#TwoPartExpressions
#Idioms
  • 👍 3
  • 😍 2
More from @grammar_in_use25
  1. Oct 18, 2026Good morning! A new day, a new chance!🌅 🌈Every sunrise gives you another chance to becom…
  2. Oct 18, 2026Post #4093
  3. Oct 17, 2026Post #4091
  4. Oct 17, 2026💬 Conversation Structure | PART 09 🇺🇸 If you ask me, + Sentence وقتی می‌خوایم نظر شخصی‌…
  5. Oct 17, 2026Post #4088
  6. Oct 17, 2026🩷Good morning! May every step you take today bring you closer to your dreams.🌅 🩷صبح بخی…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →