Произведения Фоссе переведены на более чем пятьдесят языков, а по количеству поставленных по всему миру пьес он может сравниться только с классиком норвежской литературы Хенриком Ибсеном.
В серии «НордБук» издательства «Городец» вышла детская книга Юна Фоссе «Кант» с иллюстрациями Акина Дюзакина (6+).
Темы творчества Фоссе универсальны, а литературный стиль уникален и узнаваем. В его основе — принципы повторения и варьирования тем, схожие с принципами построения музыкального произведения. Такова и книга «Кант», которую перевела на русский язык Елена Рачинская, а отредактировала Виктория Лебедева.
Герой книги, восьмилетний Кристоффер не может уснуть, а в соседней комнате его папа, как обычно по вечерам, читает мудрые книги. Мальчик думает о Вселенной, её необъятность страшит его и порождает множество вопросов. Бесконечна ли Вселенная? А если она конечна, то у нее должен быть край, кант, как у одеяла? Но что тогда там, за краем? Что если во Вселенной живет огромная великанша, и мы ей снимся. Что же будет с нами, если она проснется?
Кристоффер зовет папу, ведь папа прочитал столько книг, кто же, как не он в состоянии ответить на эти вопросы. Разговор между отцом и сыном открытый и уважительный, и мальчик обнаруживает, что понять всё невозможно, это не под силу ни Кристофферу, ни его папе, ни даже самому философу Канту. Но задавать вопросы и размышлять – необходимо и вовсе не так уж страшно. Главное – Кристоффер, папа и мама вместе. Даже во сне великанши.
📍Где купить книгу: OZON WB
#городец #календарь #юнфоссе