Третье пространство. О литературе новой русской эмиграции — рассказывает Марк Липовецкий

18+. НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ МЕДИАПРОЕКТ «ГОРБИ МЕДИА», ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА МЕДИАПРОЕКТ «ГОРБИ МЕДИА».

Марк Липовецкий, профессор Колумбийского университета, исследует новые пути, которая прокладывает русская литература через призму эмиграции: «Фокус» Степановой и «Сибиллы» Барсковой как карты нового культурного самосознания.

📍 «Фокус» (Мария Степанова, Новое издательство, 2024)

Писательница М. не может писать — родной язык заражен «зверем», страной, которую она покинула. В немецком городке она проходит сказочную инициацию: временная смерть в цирке, новое имя А., а затем — принятие космополитической идентичности.

Степанова превращает архетип волшебной сказки в болезненно актуальную историю о невозможности вернуться домой. Виртуозная проза о том, как обрести себя в сказочном лиминальном (пороговом) пространстве «между водой и воздухом».

📍 «Сибиллы, или Книга о чудесных превращениях» (Полина Барскова, Издательство Ивана Лимбаха, 2025)

Три переплетенные истории: энтомолог Сибилла Мериан и ее дочь Доротея — первая художница Петербурга, эмиграция самой Барсковой и Юрий Тынянов, диктующий прозу парализованным телом.

Барскова начинает там, где Степанова заканчивает — в принятии жизни «бессвязно и безместно». Джазовая импровизация о метаморфозах: как чужое становится своим, а родное отчуждается. Кунсткамера как метафора эмигрантского сознания.

Обе книги создают «третье пространство»: гибрид реального и воображаемого, где рождается новая русская литература. Это путь андеграунда — который даже всеядный постсоветский мейнстрим не смог поглотить и переварить. Именно свойственное андеграунду чувство дистанции, обеспечивающей проживание в культурном пограничье, ни там, ни тут, в промежутке между воинственными большими нарративами, именно оно приобретает новую ценность и смысл в рождающейся на наших глазах литературе эмиграции.

➡️ Первые карты новой эмигрантской культуры от двух поэтических звезд, обратившихся к прозе — в статье литературоведа Марка Липовецкого

♦️ Подписывайтесь на @gorbymedia в телеграм