Я в сегодня лет узнал, что сеть Harat's Pub ни разу не ирландская. Она названа в честь бурятского поселка Харат, который находится в Иркутской области.

На русский язык переводится, как «черная река», а «черная река» — это Guinness. Вот такой иркутсткий вордплей.