این مقاله نکات ساده و مهمی رو برای طراحی distributed systemها میگه
نکاتی که گفته کوتاه و جمع و جوره اما واقعا درسته و کمک میکنه برای طراحی سیستم درست با رعایت کردن یه سری اصول ساده و مهم


One cache cluster to rule them all
مواظب باشید که سرورهای کش سرویس های مختلف یکی نباشن!

Queues are non-negotiable
وجود queue غیرقابل مذاکره ست، برامون زمان میخره که لود رو مدیریت کنیم!

Measuring end-to-end latency
یادمون نره latency پیام های async رو هم تو سیستم مانیتور کنیم، انباشت شدن شون و اختلاف زمان لحظه درخواست با پردازش شون مهمه.

Design for failure
این یکی که دیگه اصل قضیه ست، انواع و اقسام خطاها تو سیستم ممکنه رخ بده و باید براشون آماده باشیم، استفاده از retry pattern و circuit breaker و dead-letter queue الگوهای کمک کننده هستند.

Design for idempotency
اگه میخوای fault-tolerant باشی لازمه که حتما در ادامه ش idempotent هم باشی چون duplicate callها تقریبا اجتناب ناپذیر هستند در شرایط خطا


Lessons from building and maintaining distributed systems at scale
https://www.16elt.com/2025/04/19/lessons-from-distributed-systems/


@gocasts