IL RINTOCCO SERALE:
l'allarme del giorno morente.

Il 29-30 settembre 1941, truppe naziste e polizia ucraina uccisero più di 33.000 ebrei a Babi Yar, una gola nella parte nord-occidentale di Kiev. Citerò un breve estratto dal racconto "Babi Yar" di Anatoly Kuznetsov, un ragazzo di Kiev nel 1941, che fuggì all'estero alla fine degli anni '60, diventando un "traditore ed emarginato".

Ma ciò che scrisse è realmente accaduto.

"Dina sentiva di volare per sempre; doveva essere molto in alto. Non sentì né l'impatto né il dolore mentre cadeva. Inizialmente, fu ricoperta di sangue caldo, e il sangue le colava sul viso, come se fosse caduta in una vasca di sangue. Giaceva lì, con le braccia tese, gli occhi chiusi.

Sentiva suoni gutturali, gemiti, singhiozzi e urla tutt'intorno e sotto di lei: c'erano molti sopravvissuti. Questa massa di corpi si muoveva leggermente, assestandosi e compattandosi a causa dei movimenti dei vivi sepolti.

I soldati salirono sulla sporgenza e iniziarono a puntare le torce verso il basso, sparando con le pistole a coloro che credevano...".