‏🔶 ۴/۸

بدون طبقه‌بندی ۴ – سرزمین خاورمیانه؛ تعداد اعضای هستهٔ ISIS به چند صد باقی‌ماندهٔ پراکنده کاهش یافته است. به‌طور کلی، در سراسر عراق و سوریه، حملات ISIS به کم‌ترین سطح خود از سال ۲۰۱۳ رسیده‌اند و از سال ۲۰۲۳ تا کنون ۷۰ ٪ کاهش یافته‌اند. از ژانویهٔ ۲۰۲۵، تلاش‌های نیروی مشترک عملیات‌محور INHERENT RESOLVE (CJTF‑OIR) منجر به کشته شدن ۹۷ نفر از افراد وابسته به ISIS و بازداشت تقریباً ۹۰۰ نفر شده است. در عراق، ISIS به‌دلیل نیروهای امنیتی عراقی و شرکای ما در پیشمرگهٔ کردستان به حاشیه رانده شده است. در سوریه، این گروه به‌ویژه در چارچوب عملیات HAWKEYE STRIKE هدف قرار گرفت که منجر به حذف ۳۴ رهبر و عامل ISIS شد. با این حال، حملات اخیر ISIS نشان می‌دهد گروه‌های تروریستی همچنان به دنبال فرصت‌هایی برای بهره‌برداری و اجرای برنامهٔ خشونت‌آمیز خود هستند؛ نمونهٔ این امر حملهٔ آن‌ها در پالمره، سوریه، در ۱۳ دسامبر ۲۰۲۵ بود که به‌صورت تراژیک جان دو نفر از نیروهای ملی گارد ایوا و یک مترجم غیرنظامی آمریکایی را گرفت: سارجنت ارشد ادگار تورس‑تووار، سارجنت ارشد نیت هوارد و آیاد «ادی» ساکات. در اوایل ۲۰۲۶، درصد قابل‌توجهی از حدود ۲۳٬۰۰۰ نفر آواره در کمپ ال‑هول، که نگرانی‌های جدی دربارهٔ رادیکالیزه شدن جمعیت در آن وجود دارد، پس از خروج نیروهای SDF تحت فشار نظامی دولت سوریه، به مناطق محلی پراکنده شدند. این چالش‌ها اهمیت مستمر ائتلاف جهانی برای شکست ISIS (D‑ISIS) و ضرورت ادامهٔ عملیات‌های CJTF‑OIR را برجسته می‌سازند.

رسیدگی به جنگجویان ISIS در بازداشت. USCENTCOM به‌طور مستمر بر لزوم تسریع بازگرداندن آوارگان و جنگجویان خارجی بازداشت‌شده تأکید کرده است؛ این افراد سال‌ها پس از دستگیری در مراکز بازداشت باقی مانده‌اند. من این مسأله را آن‌قدر جدی می‌دانستم که شخصاً در پاییز گذشته به سازمان ملل رفت و از جامعهٔ جهانی خواستار اقدام سریع برای بازگرداندن شهروندانشان شدم. این مراکز تحت کنترل شرکای دیرینهٔ ما در SDF بودند، اما در ژانویهٔ امسال، با ورود دولت سوریه به سرزمین‌های تحت کنترل SDF، وضعیت به‌سرعت دچار خطر شد. این امر USCENTCOM را برانگیخت تا مأموریتی برای انتقال هزاران بازداشت‌شدهٔ ISIS از سوریه به سرپرستی عراق آغاز کند تا خطر فرار جمعی از زندان و بازسازی گستردهٔ ISIS کاهش یابد – این کار…

UNCLASSIFIED 5 UNCLASSIFIED مستقیماً تهدیدی برای سرزمین اصلی ایالات متحده محسوب می‌شود و می‌تواند دستاوردهای چندسالهٔ CJTF‑OIR در میادین جنگ را خنثی سازد.

پس از اتمام مأموریت، 5,704 جنگجوی ISIS که در سوریه بازداشت شده بودند را به سرپرستی عراق منتقل کردیم و به FBI این امکان را دادیم که هر یک از آن‌ها را به‌صورت بیومتریک ثبت نماید. اگرچه این افراد هم‌اکنون به عراق — محلی امن‌تر و دور از نوسانات سوریه — منتقل شده‌اند، بازگرداندن آن‌ها همچنان یک ضرورت مشترک امنیت ملی به شمار می‌آید.

جامعه بین‌المللی باید نسبت به این ارتش واقعی ISIS در بازداشت اقدام نماید و شهروندان آوارهٔ باقی‌مانده در کمپ «Roj» سوریه را بازگرداند تا از تکرار وضعیتی مشابه «al‑Hol» جلوگیری شود.

انتقال مأموریت D‑ISIS. دست‌آوردهای دولت عراق در مبارزه با ISIS و تقویت ظرفیت‌های ملی، مسیر تحول را هموار کرده‌اند. نیروهای امنیتی عراق اکنون می‌توانند تهدید ISIS را به‌تنهایی در داخل کشور مدیریت کنند و ما در حال گذار از عملیات ائتلافی به رابطهٔ دفاعی سنتی هستیم.

USCENTCOM به‌طور فعال به هدف‌گیری ISIS ادامه می‌دهد و به‌صورت عملی همکاری‌های CT را با دولت سوریه گسترش می‌دهد. اگرچه دمشق رسماً در نوامبر سال گذشته به «Global D‑ISIS Coalition» پیوسته است، بخش‌های وسیعی از سوریه همچنان تحت کنترل محدود دولت قرار دارند. کمک‌های خارجی محدود هنوز برای جلوگیری از بازسازی مجدد ISIS حیاتی است.

مرکز OIR را به اردن منتقل کرده‌ایم. این اقدام تمرکز پیشرو بر CT را تقویت می‌کند، ضمن این‌که امکان بازگشت پرسنل و دارایی‌های داخلی از عراق را فراهم می‌سازد و به OIR اجازه می‌دهد کار مهم CT خود را ادامه دهد.