TGViewer
Genco Genco @genco_tm · 1.54K subscribers
Post #431 8.53K
Собираем на перевод трёх свежих картин разного калибра

1️⃣ «Роза Невады» (Rose of Nevada)
Гипнотический научно-фантастический хоррор британского визионера Марка Дженкина, уводящий зрителя в туманный и зыбкий мир морского фольклора и временных петель.

🎯 Цель: 4000
🎬 Релиз онлайн: уже состоялся
🎬 Релиз субтитров: 12 августа
Задонатить можно:
🟠 На Boosty
🟠 На карту Сбера: 2202202359192378


2️⃣«День разоблачения» (Disclosure Day)
Захватывающий научно-фантастический триллер Стивена Спилберга о масштабном заговоре с целью сокрытия информации об инопланетной жизни, снятый в олдскульном стиле для всех фанатов «Близких контактов третьей степени».

🎯 Цель: 6000
🎬 Релиз онлайн: уже состоялся
🎬 Релиз субтитров: 24 августа
Задонатить можно:
🟠 На Boosty
🟠 На карту Сбера: 5469540023819004


3️⃣«Горькое Рождество» (Amarga Navidad)
Многослойная трагикомедия в фирменном стиле Педро Альмодовара, исследующая тему творческого кризиса и взаимоотношений полов, переплетающая две временные линии.

🎯 Цель: 7000
🎬 Релиз онлайн: уже состоялся
🎬 Релиз субтитров: 30 августа
Задонатить можно:
🟠 На Boosty
🟠 На карту Сбера: 2202200282128717

О поступлениях будем отписываться.

❗️Перечисливших от 1000 и выше дадим неограниченный доступ к нашей видеотеке с новинками, классикой и культовым кино с субтитрами! По вопросу вступления пишите: @pbugman
  • ❤ 23
  • 👍 6
  • 🔥 5
  • 🥰 3
More from @genco_tm
  1. Sep 15, 2026Post #448
  2. Sep 10, 2026Истории из Доброй долины Historias del Buen Valle | 2025 | Хосе Луис Герин Под пристальным…
  3. Sep 3, 2026Смерть Робин Гуда The Death of Robin Hood | 2026 | Майкл Сарноски Робин Гуд к старости ока…
  4. Sep 2, 2026Ладно, сайт тут (собственно, там же, где и был). Это полный реворк с нуля. Разумеется, это…
  5. Sep 2, 2026Из-за нехватки времени перестали составлять подборки с новыми человеческими субтитрами. И…
  6. Aug 31, 2026😁 Что сентябрь готовит? В первом месяце осени поработаем над переводом нескольких доков д…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →