TGViewer
Документальное прошлое: ГА РФ Документальное прошлое: ГА РФ @garf_docs · 14.1K subscribers
Post #1343 23.3K
Микоян и помощь Пастернаку. 1957г.
Ф.Р5446. Оп.91. Д.298. Л.1-3.

Письмо армянского поэта Ашота Граши на имя Анастаса Микояна с просьбой решить вопрос об издании произведений Бориса Пастернака, включая роман «Доктор Живаго».
Граши (чьи стихи Пастернак переводил на русский язык) в письме от 5 июня 1957 г.благодарит Микояна за помешение Пастернака в Кремлевскую больницу, но пишет, что «лучшим целителем для поэта стал бы выход в свет книги его стихов» (не издававшихся книгой с 1945 г.) Граши упоминает, что книга уже два года лежит в издательстве «и сейчас, мягко говоря по соображениям предосторожности вновь задержана». «Непонятно долго там же в Гослитиздате изучают и новый роман Пастернака «Доктор Живаго».
К письму приложена справка, в которой сообщается, что Пастернак получает за перводы в среднем 10-15 тыс. руб. в месяц. Авторское же предисловие к книге «нуждается в коренной переработке», а роман «содержит много политических ошибок и свидетельствует о неправильных взглядах самого Пастернака».
  • 👍 23
  • ❤ 16
  • 😁 8
  • 👎 1
More from @garf_docs
  1. Oct 2, 2026“Противозаконная» надпись. Переписка о памятнике Ленину Ф.P3316. Оп.29. Д.293. Л.1,3,4. Пи…
  2. Sep 30, 2026(Продолжение) Как следует из содержания прошения, в течение 1918 г. Афанасий отбивал покуш…
  3. Sep 30, 2026Наследие Патриархата. Борьба за Иерусалимсое подворье в Москве. 1919 г. Ф.Р130. Оп.3. Д.20…
  4. Sep 28, 2026«Предметы немузейного значения». Справка 1934 г. Ф.Р3316. Оп.27. Д.475. Справочная информа…
  5. Sep 25, 2026На портале "Стимул. Онлайн" вышел подготовленный силами канала материал о промышленной пол…
  6. Sep 23, 2026Несостоявшийся матч. «Спартак» против германского клуба 1941 г. Ф.Р5446. Оп.65. Д.19. Л.2-…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →