#LOCHACK
❓В играх и ПО очень часто сталкиваюсь с ограничениями по символам. Есть ли возможность, как их быстро посчитать во время перевода?
❗️ Рассмотрим два возможных варианта!
· Если перед вами строчка, в которой нет тегов переноса строки (только одна линия на перевод), то в большинстве CAT/TMS есть подсчет символов в строке прямо в интерфейсе рабочей области.
· Если же в рамках одной строки у вас несколько линий (есть теги переноса строки), то решение есть для Windows и MAC в моей статье: https://gamelocalization.ru/charlimits
🐼🐼🐼
Post #884
1.01K