Вышел ноябрьский номер журнала Multilingual, и он посвящен... спорту!

Для локализаторов спортивных игр может быть полезно.

В этом выпуске:

🏄‍♂️ Интервью с Мартиной Руссо, которая создала агентство локализации материалов крупнейших спортивных брендов.

💪 Размышления бывшего главреда этого журнала, Кэти Боткин, о нюансах локализации развивающихся и устоявшихся видов спорта.

🧘‍♀️ Статья про сложности в терминологии спортивных состязаний.

🎳 Рассуждения о влиянии языковой поддержки болельщиков во время трансляций игр и матчей
и многое другое.

Журнал в PDF прилагается к посту.
Онлайн этот номер тут.