Astăzi, creștinii ortodocși sărbătoresc Acoperământul Maicii Domnului, una dintre cele mai importante sărbători religioase. Această zi amintește de minunea petrecută în secolul al X-lea, când Maica Domnului s-a arătat credincioșilor care se rugau în biserica din Vlaherne, Constantinopol, și i-a acoperit cu omoforul său, simbol al ocrotirii cerești.

Astăzi, 160 de localități din Republica Moldova, inclusiv Chișinăul, își sărbătoresc hramul. Adresez sincere felicitări tuturor locuitorilor acestor orașe și sate! Vă doresc multă sănătate, pace, bunăstare și bucurii alături de cei dragi. Fie ca Maica Domnului să vă ocrotească familiile și să vă aducă liniște și speranță în suflet!

:::::::::::

Православные верующие сегодня отмечают один из великих праздников — Покров Пресвятой Богородицы. Он напоминает о чуде, произошедшем в X веке во Влахернском храме Константинополя, когда Божия Матерь явилась молящимся и распростёрла над ними свой омофор — символ небесного заступничества и защиты.

В этот праздничный день 160 населённых пунктов Молдовы, в том числе Кишинёв, отмечают храмовый праздник. От всей души поздравляю жителей этих городов и сёл! Пусть в каждом доме царят мир, добро и благополучие, а Пресвятая Богородица оберегает ваши семьи от невзгод и дарит надежду и душевное спокойствие.