یکی از مواردی که به عنوان دانشجویان رشتههای کشورشناسی که مرتبط با فرهنگ و زبان کشورهای مختلف است احتیاج داریم، مطالعه تجربهی زیستهی کسانی است که در سطح جهانی به هنر ترجمه اشتغال و با فرهنگهای مختلف ارتباط داشتهاند.
برای آشنایی بیشتر با چنین آثاری هشتگ #زندگی_میان_زبانها را در کانال رسانه زبانها دنبال کنید.
@Tehran_ffll
کانال دانشجویی دانشکده مطالعات جهان🌍
Post #293
394
رسانه زبانها معرفی کتاب برای زبان آموزان لهجهها اهلی نمیشوند کتاب لهجهها اهلی نمیشوند روایتگر تجربۀ زیستن و نوشتن در فضای دو زبان و دو فرهنگ شرقی و غربی یا عربی و انگلیسی است. نویسندگان این جستارها دربارۀ دیاسپورای عرب و تجربۀ پیچیدۀ احساس غربت در وطن و در کشور میزبان…
- 👍 2