НАД КНИГОЙ ПРАДЕДА
Передо мною том стихов твоих,
Они давно меня пленили.
Но каждый раз, когда вникаю в них,
Я что-то путаю… ты спишь давно в могиле,
Передо мной и жизнь, и смерть твоя,
Ты умер век назад, тебя похоронили,
А между тем ты жив — и это я.

Мне жутко оттого, что кровь моя не та ли,
Которая в тебе текла;
Что те же призраки вокруг тебя витали,
Когда спускалась ночи мгла.
Не та же ль у тебя минутная беспечность,
Не та же ль боль души во сне и наяву?
Мне жутко оттого, что непонятна вечность,
А я… я все еще живу.

📚📖Это стихотворение принадлежит перу Ольги Александровны Ильиной-Боратынской — поэтессы Серебряного века, писательницы, правнучки поэта Евгения Боратынского (Баратынского).

Ольга Боратынская (1894–1991) родилась и выросла в Казани в семье предводителя дворянства Казанского уезда Александра Боратынского. Стихи начала публиковать ещё в 1913 году — 19-летней девушкой. Революция прервала мирное течение жизни: 12 сентября 1918 года отец Ольги был арестован и вскоре расстрелян как «антисоветский элемент». Ольга, тоже находившаяся в расстрельных списках, вместе с мужем-офицером и грудным сыном ушла на восток вместе с Белой армией. Позже она вернулась в Казань, а в 1922 году уехала к мужу в Харбин. В 1923-м семья перебралась в США. Ильина-Боратынская стала писать прозу по-английски. Её романы «Канун Восьмого дня», «Санкт-Петербургское дело» и «Белый путь. Русская Одиссея 1919–1923» обращаются к истории России и собственному опыту революции, Гражданской войны и эмиграции. «Канун Восьмого дня» — роман о Казани 1910-х годов — Ильина сама перевела на русский; «Белый путь» уже в наше время также вышел на русском языке

Ольга Ильина-Боратынская станет одним из героев фестиваля «Русское зарубежье: города и лица» в Казани. Ее жизнь и творчество раскроются в двух событиях фестиваля:
✅ Камерная выставка «Провинциальная муза» в Музее Е. А. Боратынского познакомит с фотографиями семьи, рукописями стихотворений поэтессы, с редкими изданиями ее произведений на русском и английском языках, опубликованных в США в 1927−2014 годах.
📌 С 25 по 27 сентября вход на экспозицию свободный.

✅ Обзорная экскурсия по экспозиции Музея Е. А. Боратынского. Экскурсия знакомит с историей Дома Боратынских и мемориальными коллекциями семьи, связанными с тремя поколениями потомков поэта Евгения Боратынского. В экспозиции представлены материалы о жизни и творчестве самого поэта, истории его семьи и судьбе его правнучки О. Ильиной-Боратынской, что позволяет проследить преемственность культурных традиций XIX—XX веков.
📌 Экскурсия состоится в пятницу 25 сентября. Участие бесплатное, по предварительной регистрации.

📍Познакомиться с полным списком событий и зарегистрироваться на другие мероприятия: https://fest.fnrz.ru/kazan-2026

#русское_зарубежье_города_и_лица