Если вам нужен закадровый перевод видео (то есть смотрите на английском и нужен перевод на русский именно голосом), то можно, конечно, заюзать Яндекс Браузер.

Но если у вас Хром, то есть неплохое расширение и документация.

Сам использую для переводов видео по схемотехнике. Рекомендую :)