Показывайте фон внутри букв через
background-clip: text, управляйте вертикальным выравниванием инлайновых элементов через vertical-align, добавляйте выразительность letter-spacing и еще несколько свойств и кейсов их применения — по ссылке.https://master.dev/blog/typographic-css-tricks/