TGViewer
🇨🇦French talkers🇫🇷 🇨🇦French talkers🇫🇷 @frenchtalkers · 5.19K subscribers
Post #4584 150
🔴 زمان Futur Proche و Futur simple چه تفاوتی با هم دارن؟

1⃣Futur proche (آیندهٔ نزدیک)

🔸 ساختار:
Sujet+ aller (حال) + مصدر + object +..
🔸 مفهوم:
«قصد دارم» یا «قراره» در آینده‌ای بسیار نزدیک (همین الان یا چند ساعت/روز آینده).

🔸 قطعیت:
تقریباً معلوم و حتمی است (چون برنامه‌ریزی شده).

🔸کاربرد: مکالمات روزمره و غیررسمی 🗣️

🔸مثال:
Je vais appeler.
قراره که زنگ بزنم.

2⃣ Futur simple (آیندهٔ ساده)

🔸ساختار:

مصدر + رادیکال های (-ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont)

🔸 مفهوم: «خواهم کرد» در آینده‌ای دورتر یا برای پیش‌بینی‌ها و رویاها.

🔸قطعیت: محتمل یا فرضی است (ممکن است اتفاق بیفتد یا نیفتد).

🔸کاربرد: نوشتار، اخبار، موقعیت‌های رسمی یا صحبت از آیندهٔ دور 📰

🔸 مثال:
Je t'appellerai demain
فردا بهت زنگ خواهم زد

#گرامر
#گرامر_فرانسه
#گرامر_فرانسوی
#زبان_فرانسه

👇👇👇👇
@frenchtalkers
👆👆👆
  • ❤ 3
  • 🔥 1
More from @frenchtalkers
  1. Sep 23, 2026🔴قسمت ۷ #انیمیشن بچه های کوه آلپ به #زبان_فرانسه 😍👆 #ویدئو #Écouter #Parler #مهارت_شنید…
  2. Sep 23, 2026🔹ارائه مدرک معتبر 🔹از A1 تا C2 شروع کلاس های زبان فرانسه مجموعه ریبد، ترم جدید✅ 🔹بر اسا…
  3. Sep 20, 2026🔴 فایل صوتی تلفظ #حروف_اضافه بالا👆 #تلفظ_دبیر 👇👇👇👇👇👇👇 @frenchtalkers 👆👆👆👆👆👆…
  4. Sep 20, 2026🔴راهنمای جامع #حروف_اضافه در زبان فرانسه😍👇 1⃣مکان و زمان 📍 · à = به/در (ساعت/شهر) · de…
  5. Sep 19, 2026🔴چارت مقایسه سه آزمون مهم زبان فرانسه 👆 🔸 TCF ارزیابی سریع برای فرانسه🇫🇷 (همه سطوح، ۲…
  6. Sep 19, 2026🔴 فایل صوتی تلفظ متن بالا👆 #تلفظ_دبیر 👇👇👇👇👇👇👇 @frenchtalkers 👆👆👆👆👆👆👆
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →