TGViewer
Кадры решают. Кадры решают. @frames_rule · 673 subscribers
Post #2218 380
Почему молодые итальянцы не смотрят Феллини и Соррентино, а европейские киноведы любят русские торренты

Шок, сенсация! Делюсь интереснейшим рассказом участника нашего онлайн-киноклуба Ивана, который сейчас в итальянском университете готовится к поступлению в аспирантуру по киноведению:

Про то, как стриминги губят насмотренность

Хожу к своему профессору на курсы по ‘Storia del Cinema’ (История кино).

Насмотренности мало, хотя курс по истории кино обязательный в рамках искусствоведческой специальности. Тут, конечно, нужно сделать скидку на юность (а это бакалавры). Но, с другой стороны, они незнакомы и не слышали даже свою классику.

В лекции была связь между «Сладкой жизнью» Феллини и «Великой красотой» Соррентино. В аудитории на 100 человек нашёлся один, который смотрел Феллини, но не Соррентино. И нашёлся ещё один, который смотрел Соррентино, но не Феллини.

Поэтому заходит очень тяжело, но профессор старается изо всех сил. Когда я с ним общался на эту тему, вместе побрюзжали на молодёжь, но с пониманием, и без злобы.

Поскольку Италия страстно пытается инкорпорировать европейские нормы и давно это сделала по факту в правовых кодексах, то за последние 15 лет произошёл сдвиг в сторону стримингов, как и у всех. И поскольку они все стараются быть legale (законопослушными), то и смотрят по большей части современное кино, которое выбрасывают на платформы. Другое кино просто негде взять. Их пытаются отправлять в местные синематеки-хранилища, чтоб хотя бы брать на просмотр DVD-диски с полок (ну да, конечно, так и пошли).

Вот и парадокс современного легального смотра.


Про любовь профессора к русским торрентам

Я пошутил, что для русских таких проблем нет, ведь мы тут все пираты. Профессор заулыбался и говорит: «Вот ты шутишь, а шуток нет. Мы все очень много приобретаем от русских. Постоянно пользуемся сай-хабом, либ-геном и вашими торрентами. Что не понимаем, переводим встроенными переводчиками в браузер. А как ты думал? По-другому и невозможно». Шок-контент.


Про местную специфику и итальянские архивы

Высший кайф на курсе – это оригинальные итальянские документы, которые сам же профессор и расшифровывает, и комментирует. Узнал так, сколько неприятностей пришлось скушать Феллини на «Сладкой жизни». Фильм пытались блокировать и в Неаполе прямо по приказу префектуры местной, и всякие там «Легионы благопристойности» и иезуиты из Турина призывали бойкотировать фильм. Класс.

Большая польза – местная специфика. Много про регион, где я нахожусь. Какие есть синематеки, какие рядом киноархивы. Какие большие реставрационно-презервационные центры. Личные воспоминания, какими были кинопоходы в доцифровую эпоху.


Про потерю связи с новым поколением

Мне профессор горько признался, что потерял связь с этим поколением, которому преподаёт. Если ещё лет 5-10 назад находились аудитории, в которых кто-то был насмотрен в авторском кино, то дальше ощущается разрыв и всё хуже. Совершенно не знает, что они смотрят, и какой охват контента.


На фото кампус университета, где учится Иван.
  • ❤ 11
  • 🔥 9
  • 🥰 2
  • 💔 2
More from @frames_rule
  1. Sep 27, 2026Даша выложила список 100 лучших сериалов XXI века по версии The New York Times, и я с ужас…
  2. Sep 24, 2026Неделя, когда кино мешало работе, а не наоборот За две недели до начала нового учебного го…
  3. Sep 23, 2026Как на меня смотрит моя совесть после недели без постов в канале. «Человек, который лжет»,…
  4. Sep 17, 2026Больная неделя Я выбралась из экзистенциальной ямы отчаяния ненависти к кино и посмотрела…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →