Вчера был день рождения Фридриха Вильгельма Мурнау, а еще на днях вышел «Носферату» Эггерса, так что хочется вспомнить оригинальный «Носферату» 1922 года.

Во-первых, я предлагаю в январе вне очереди обсудить его в рамках марафона великого кино.

А во-вторых, когда я хотела посмотреть, как выглядела тонированная пленка фильма в оригинале, обнаружила, что это невозможно.

Вдова Брэма Стокера подала в суд на Мурнау и студию Prana Film сразу после выхода фильма, потому что режиссер не купил лицензию на адаптацию романа Дракула, а он при всем желании не смог бы ее купить, так как права уже были у студии Юниверсал. И немецкий суд в 1925 году постановил уничтожить все негативы и копии фильма. А студии Prana Film пришлось объявить себя банкротами после их первого и единственного производства. Так исчезли оригиналы одного из величайших фильмов мира.

Но сохранилось несколько копий с оригиналов в других странах, больше всего во Франции. Все копии были разной продолжительности, с отличающимся количеством интертитров, иногда с разными цветами в разных сценах, потому что эти вещи тогда отдавались на волю дистрибьюторов.

Интересно, что чуть ли не до 90-х «Носферату» демонстрировался вообще в черно-белом варианте, потому что этот вариант считался «более художественным». При том, что в 20-е годы ночные сцены снимались на солнечном свету (пленка еще не имела достаточной чувствительности, чтобы можно было снять что-то ночью), и это выглядит так, что вампир Носферату в ч/б версии разгуливает при свете дня, что супер-странно и нелогично.

В 80-х Лучано Берриатуа, исследователь творчества Мурнау, обнаружил считающаюся сейчас самой близкой к оригиналу французскую копию. С нее в 2006 году была произведена цифровая реставрация под его руководством. Именно эта версия доступна сейчас для просмотра.

А напоследок дикий факт, подтверждающий силу искусства. Голова Мурнау, режиссера «Носферату», была украдена из его могилы в Германии в 2015 году. Возле могилы были обнаружены остатки воска, то есть там зажигали свечи, поэтому в качестве мотива рассматривается оккультизм 😅

#цвет