Французский вестник 🇫🇷 French Dispatch

И все же Испания. Мы им отомстим за Евро, а потом покажем мастер-класс Месси, если до этого его не покажут англичане, чего я им искренне желаю

В мою привычку стало ходить на литературные чтения Пруста в театр Marigny на Елисейских, там где его герой познакомился с первой любовью, Жильбертой.

Один из хитов – письма Пруста, которые завораживают больше, чем роман. Их читают актеры Comédie Française. Одно из них в честь праздника привожу здесь.

17 мая 1888 года, когда Прусту было 16 лет, он написал своему дедушке с просьбой одолжить 13 франков после крайне неловкого посещения публичного дома. Письмо сохранилось и опубликовано в его переписке:

«Дорогой мой дедушка!
Я хочу попросить тебя одолжить мне 13 франков. Я собирался попросить их у господина Натана, но мама предпочитает, чтобы я обратился к тебе. Вот почему.
Мне так необходимо было побывать с женщиной, чтобы избавиться от моей дурной привычки к мастурбации, что папа дал мне 10 франков, чтобы я пошел в публичный дом.
Но, во-первых, от волнения я разбил ночной горшок — это стоило 3 франка.
Во-вторых, от того же волнения я не смог заняться любовью.
В итоге я остался в том же положении, что и раньше: мне по-прежнему нужны 10 франков, чтобы наконец избавиться от своего состояния, и вдобавок еще 3 франка за разбитый горшок.
Я не смею так скоро снова просить денег у папы и надеялся, что ты придешь мне на помощь в этом случае, который, как ты понимаешь, не только исключительный, но и совершенно уникальный: не дважды в жизни случается быть настолько взволнованным, что оказываешься не в состоянии заняться любовью.
Крепко тебя обнимаю и не осмеливаюсь заранее благодарить.
Завтра в одиннадцать часов я зайду к тебе. Если моя история тебя растрогает и ты согласишься помочь, надеюсь застать тебя дома или хотя бы посыльного с деньгами.
В любом случае спасибо — какое бы решение ты ни принял, оно будет продиктовано твоей любовью ко мне».

Дикий люкс. Не так ли?

Bon anniversaire, mon ami Marcel Proust !

Ну и теперь пусть Бельгия разгромит Испанию! И тогда наступит эйфория

Что еще надо для счастья? Чтобы Синнер выбил Джоковича с Wimbledon. Так будет и с Месси на Чемпионате мира уже скоро!

Сегодня – праздник! День рождения главного писателя моей жизни – Марселя Пруста. Ему исполняется 155 лет. И такой подарок мне и вам приготовили. Приходите по направлению к Свану и в поисках смысла жизни. Будет интересно!

Представление книги Армена Захаряна «Беседы о романе Марселя Пруста "В поисках утраченного времени"» в день 155-летия Марселя Пруста

📒10 июля, 19:00
📍Hôtel Littéraire le Swann
➡ Билеты

Основанная на цикле лекций YouTube-канала «Армен и Фёдор», эта книга значительно от них отличается. Она составлена так, чтобы человек, который никогда не читал Марселя Пруста, который даже еще не уверен в том, что он хочет его читать, который к этой вселенной, когда-то подступался, но она показалась ему слишком пугающей, и он отступил, который уже в ней однажды побывал и хочет вернуться, чтобы для всего спектра ситуаций и людей, настроенных на беседу, Пруст смог бы открыться. Данная книга – это, если хотите, ключ к тем дверям, за которыми текст находится. И через нее читатель может познакомиться с Прустом, узнать его лучше, узнать его по-новому, понять, нужно ли вообще это знакомство.

Армен Захарян:

«Роман „В поисках утраченного времени“ – это квазибесконечная история, во многом родственная сказкам „Тысяча и одной ночи“, которые никогда не заканчиваются. И я очень остро переживал, что после завершения цикла лекций эта история меня не отпускает. Поэтому, когда мой дорогой друг, вдохновитель этого проекта, Рома Либеров предложил мне поработать над превращением довольно разрозненного материала в книгу бесед, то это показалось мне возможностью не прекращать мой внутренний диалог с Прустом, который я веду уже много лет с тех пор, как я впервые открыл первую главу первого тома».

Издание, вышедшее в Les Éditions Tourgueneff, снабжено комментариями-размышлениями, иллюстрациями Полины де Мони и изящно графически оформлено Варей Гончаровой. Уже сейчас доступен предзаказ книги по рекомендованной издательством цене.

Автор книги Армен Захарян и ее литературный редактор Рома Либеров приглашают отметить день рождения Марселя Пруста и выход книги в формате открытой съёмки беседы, результат которой станет новым выпуском YouTube-канала «Армен и Фёдор».

Рома Либеров:

«Лекции Армена, которые я слушал, буквально исцеляли меня в первые военные годы, особенно после 7 октября. Когда вышла финальная из них, я предложил Армену начать работать над книгой. Беседы не претендуют на научность (в отличие от лекций), они — именно что разговор, обсуждение романа, причём совершенно не важно, читали вы его или нет: беседы на основе текста романа относятся к жизни вообще».

Гости также смогут задать интересующие вопросы, а после презентации подписать свой экземпляр. Желающим принять участие в событии предложено две разновидности билетов: одна включает в себя приглашение, напитки и угощения, а вторая — ещё и саму книгу.

Что? Беспорядки? Не слышали! Город счастлив

Франция победила! Мы поем Champs Élysée

Марсельеза 🇫🇷

2:0

1:0

Allez les Bleus 🇫🇷

Кто выйдет в полуфинал ЧМ? 🏆

👍 – Франция
🔥 – Марокко

18+ НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ШМУРНОВЫМ АЛЕКСАНДРОМ ИВАНОВИЧЕМ, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ШМУРНОВА АЛЕКСАНДРА ИВАНОВИЧА

Голосуем! Allez les Bleus 🇫🇷

🇫🇷🇲🇦Габриэль Атталь предсказывает победу Франции со счетом 2:1

Я же бы думал в сторону 3:2. Явно будет горячо! Это все-таки финалисты Кубка Африки и сильная команда.

А у вас какой прогноз? Кстати, с Атталем можно поспорить и сделать свою ставку на его предвыборном сайте

Нет повести забавнее на свете, чем повесть о беспорядках после футбола во Франции

Уж сколько шуток я получил и увидел про сегодняшний матч Франция-Марокко в 1/4 финала ЧМ. Еще ничего не случилось, но все уже готовятся к погромам, какой-то катастрофе и чуть ли не советуют бежать из Парижа. Мол, опять город разрушат при любом раскладе, потому что болельщиков «атласских львов» здесь не меньше, чем тех, кто за Les Bleus. Потенциально еще можно получить в морду на улице, предупреждают меня.

И снова завтра с утра пойдут эти сводки про «беспрецедентные беспорядки на Елисейских Полях», сторис и тикток с разбитыми витринами, сожженными машинами и беснующимися подростками, обмотанными во флаги своих сборных. В общем, готовлюсь к потоку сообщений об апокалипсисе и страшных последствиях.

Однако опять же это я слышу в русскоязычном сегменте. Специально послушал французское радио, почитал главные газеты. Там обсуждают спорт, уровень подготовки двух сильных команд-фаворитов, составы сборных и дружбу между игроками, проблему в виде аргентинского судейского корпуса в матче. Кстати, по последнему поводу французский тренер Дидье Дешам сказал, что все же судьям стоит доверять, и вместо того, чтобы подпитывать всеобщую паранойю, сосредоточился на том, как выиграть на поле:

«Я считаю, что мой соперник - Марокко. Я не собираюсь воспринимать судью как своего соперника. Наоборот, он находится здесь для того, чтобы как можно более справедливо применять правила игры».

Вот паранойю я призываю прекратить и с нагнетанием страстей вокруг беспорядков. Я пойду в город и буду болеть среди других французов, кричать – « Allez les Bleus ! ». Кстати, очень многие, и это тоже обсуждают в медиа, сегодня будут болеть за обе команды, потому что у них две родины. Есть у меня и такая подруга. Ее команда уже в полуфинале! И что - она должна набить морду самой себе? К тому же Франция и Марокко уже играли четыре года назад, и город выстоял. Удивительно, но после каждых таких стычек Париж почему-то не меняется, никто его так и не разрушил, а он становится только еще красивее.

Так что не верьте медиареальности. Власти предприняли уже все меры, чтобы пресечь возможные локальные потасовки в Париже в данном контексте. По всей Франции будут мобилизованы 20 тысяч полицейских и жандармов, из них около 8 тысяч - в Париже. Ограничат и движение транспорта в районе Елисейских Полей. Главная опасность, по данным спецслужб, - возможные провокации ультраправых хулиганских группировок против марокканских болельщиков вне зависимости от исхода матча. Но за ними будут присматривать. Однако кафе и бары в Париже будут работать как прежде, до 2 часов ночи. Потому что город не находится в осадном положении, если что, тут как обычно, разве что снова жарко.

«Это должен оставаться праздник спорта», - сказала министр спорта Марина Феррари. Так и будет, так что не сгущайте краски.

Allez les Bleus 🇫🇷

Французский вестник 🇫🇷 French Dispatch pinned «Моральный провал Ле Пен или специальный выпуск Denis Hebdo о приговоре и выдвижении Марин Ле Пен в президенты ЛЕ ПЕН СОВЕРШИЛА ГЛАВНУЮ ОШИБКУ: ПОЧЕМУ ОНА НЕ СТАНЕТ ПРЕЗИДЕНТОМ ФРАНЦИИ, И ЧТО БУДЕТ ДАЛЬШЕ? После нового обвинительного приговора Апелляционного…»

Моральный провал Ле Пен или специальный выпуск Denis Hebdo о приговоре и выдвижении Марин Ле Пен в президенты

ЛЕ ПЕН СОВЕРШИЛА ГЛАВНУЮ ОШИБКУ: ПОЧЕМУ ОНА НЕ СТАНЕТ ПРЕЗИДЕНТОМ ФРАНЦИИ, И ЧТО БУДЕТ ДАЛЬШЕ?

После нового обвинительного приговора Апелляционного суда Парижа лидер партии «Национальное объединение» Марин Ле Пен в четвертый раз объявляет о своем намерении баллотироваться в президенты. Но действительно ли это смелый шаг? Может ли она быть кандидатом, будучи осужденной дважды? Или именно сейчас она совершает свою главную политическую ошибку?

В новом выпуске я попытался разобрать по горячим следам, почему этот приговор стал для Ле Пен не столько юридическим, сколько моральным поражением, как теперь меняются правила игры и расклады перед выборами 2027 года, почему ее решение баллотироваться может дорого ей обойтись и что теперь ждет лидера французских ультраправых и всю французскую политику.

Ставьте лайки, подписывайтесь на канал и делитесь видео!

⚡️ Большинство французов против выдвижения Ле Пен

На следующий день после вердикта Апелляционного суда и объявления Марин Ле Пен о своем участии в президентских выборах 2027 года опрос Elabe для BFMTV показал, что около 60 % французов не одобряют ее решение.

Что там говорила Ле Пен вчера? Нас будут судить французы? Ну вот ждем с нетерпением их приговор.

Эммануэль Макрон: саммит коалиции по поддержке Украины состоится 13 июля в Париже

Президент Франции на полях саммита НАТО в Анкаре рассказал, что созвал коалицию для срочной помощи Украине, в том числе в средствах ПВО. Уже в понедельник встреча пройдет в Елисейском дворце, а на следующий день планируется масштабный парад в честь 14 июля, Национального праздника, в том числе с участием Украины.